Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأشربة
Kitab: Mashrubat ke bayan mein
باب الباذق، ومن نهى عن كل مسكر من الأشربة:
Baazaq (angoor ke sheera ki halki aanch mein pakai hui sharaab) ke baare mein.
Show diacritics
Hadith Number: Q5598
وراى عمر، وابو عبيدة، ومعاذ شرب الطلاء على الثلث، وشرب البراء، وابو جحيفة على النصف، وقال ابن عباس: اشرب العصير ما دام طريا، وقال عمر: وجدت من عبيد الله ريح شراب، وانا سائل عنه فإن كان يسكر جلدته
Aur is ke baare mein jis ne kaha ke har nasha-aawar mashroob haram hai aur Umar , Abu Ubaidah bin Jarrah aur Maaz razi Allahanhum ki rai yeh ku ke jab koi aisa sharbat (tila) pak kar ek musallas tihayi reh jaye to is ko peene mein koi haraj nahi hai aur Bara bin Azib aur Abu Juhaifah razi Allahu anhuma ne (pak kar) aadha reh jaane par bhi piya . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke shera jab tak taza ho usay pee sakte ho . Umar razi Allahu anhu ne kaha ke main ne Ubaidullah (in ke larke) ke munh mein ek mashroob ki boo ke mutalliq suna hai main is se poochon ga agar woh peene ki cheez nasha-aawar sabit hui to main is par hadd e shar-ee jaari karoon ga .


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 5598
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن ابي الجويرية، قال: سالت ابن عباس عن الباذق، فقال: سبق محمد صلى الله عليه وسلم، الباذق،" فما اسكر فهو حرام"، قال: الشراب الحلال الطيب، قال: ليس بعد الحلال الطيب، إلا الحرام الخبيث.
Hum se Muhammad bin Kaseer ne bayan kiya , kaha hum ko Sufyan Sawri ne khabar di , unhein Abu al-Juwayriyah ne kaha ke main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se «baazhiq» (angoor ka shera halki aanch diya hua) ke mutalliq poochha to unhon ne kaha ke Muhammad salla Allahu alaihi wasallam «baazhiq» ke wujood se pehle hi duniya se rukhwat ho gaye thay jo cheez bhi nasha laaye woh haram hai . Abu al-Juwayriyah ne kaha ke «baazhiq» to halal o tayyib hai . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke angoor halal o tayyib thu jab is ki sharab ban gayi to woh haram khabees hai (na ke halal o tayyib) .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
حطان بن خفاف الجرمي، أبو الجويريةثقة
سفيان الثوري، أبو عبد اللهثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
محمد بن كثير العبدي، أبو عبد اللهثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5598
ما أسكر فهو حرام الشراب الحلال الطيب قال ليس بعد الحلال الطيب إلا الحرام الخبيث
سنن أبي داود
3680
كل مخمر خمر كل مسكر حرام من شرب مسكرا بخست صلاته أربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد الرابعة كان حقا على الله أن يسقيه من طينة الخبال قيل وما طينة الخبال يا رسول الله قال صديد أهل النار ومن سقاه صغيرا لا يعرف حلاله من حرامه كان حقا على الله أ
سنن النسائى الصغرى
5690
ما أسكر فهو حرام
سنن النسائى الصغرى
5610
ما أسكر فهو حرام
مسندالحميدي
544
سبق محمد الباذق وما أسكر فهو حرام