صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَشْرِبَةِ
The Book of Drinks
بَابُ الْبَاذَقِ، وَمَنْ نَهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ مِنَ الأَشْرِبَةِ:
Chapter. Al-Badhaq (a kind of alcoholic drink).
Hadith Number: Q5598
وراى عمر، وابو عبيدة، ومعاذ شرب الطلاء على الثلث، وشرب البراء، وابو جحيفة على النصف، وقال ابن عباس: اشرب العصير ما دام طريا، وقال عمر: وجدت من عبيد الله ريح شراب، وانا سائل عنه فإن كان يسكر جلدته
Aur is ke baare mein jis ne kaha ke har nasha-aawar mashroob haram hai aur Umar , Abu Ubaidah bin Jarrah aur Maaz razi Allahanhum ki rai yeh ku ke jab koi aisa sharbat (tila) pak kar ek musallas tihayi reh jaye to is ko peene mein koi haraj nahi hai aur Bara bin Azib aur Abu Juhaifah razi Allahu anhuma ne (pak kar) aadha reh jaane par bhi piya . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke shera jab tak taza ho usay pee sakte ho . Umar razi Allahu anhu ne kaha ke main ne Ubaidullah (in ke larke) ke munh mein ek mashroob ki boo ke mutalliq suna hai main is se poochon ga agar woh peene ki cheez nasha-aawar sabit hui to main is par hadd e shar-ee jaari karoon ga .
Hadith Number: 5598
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن ابي الجويرية، قال: سالت ابن عباس عن الباذق، فقال: سبق محمد صلى الله عليه وسلم، الباذق،" فما اسكر فهو حرام"، قال: الشراب الحلال الطيب، قال: ليس بعد الحلال الطيب، إلا الحرام الخبيث.
Hum se Muhammad bin Kaseer ne bayan kiya , kaha hum ko Sufyan Sawri ne khabar di , unhein Abu al-Juwayriyah ne kaha ke main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se «baazhiq» (angoor ka shera halki aanch diya hua) ke mutalliq poochha to unhon ne kaha ke Muhammad salla Allahu alaihi wasallam «baazhiq» ke wujood se pehle hi duniya se rukhwat ho gaye thay jo cheez bhi nasha laaye woh haram hai . Abu al-Juwayriyah ne kaha ke «baazhiq» to halal o tayyib hai . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke angoor halal o tayyib thu jab is ki sharab ban gayi to woh haram khabees hai (na ke halal o tayyib) .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5599
حدثنا عبد الله بن محمد بن ابي شيبة، حدثنا ابو اسامة، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يحب الحلواء، والعسل".
Hum se Abdullah bin Abi Shaybah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abu Usamah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Hisham bin Urwah ne bayan kiya , in se un ke baap (Urwah bin Zubayr) ne bayan kiya aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam halwa aur shehad ko dost rakhte thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة