الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العقيقة
Kitab: Aqiqa ke masail ka bayan
باب العتيرة:
Ateera ke bayaan mein.
Hadith Number: 5474
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال: الزهري حدثنا، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا فرع ولا عتيرة"، قال: والفرع اول نتاج كان ينتج لهم، كانوا يذبحونه لطواغيتهم، والعتيرة في رجب.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, in se Zuhri ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Saeed bin al-Musayyab ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke «fara-un» aur «ateeratun» (Islam mein) nahi hain. Bayan kiya ke «fara-un» sab se pehle bacha ko kehte thay jo in ke yahan (oontni se) paida hota tha, usay woh apne buton ke naam par zibah karte thay aur «ateeratun» woh qurbani jise woh Rajab mein karte thay (aur is ki khaal darakht par daal dete).
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5474
| لا فرع ولا عتيرة قال والفرع أول نتاج كان ينتج لهم كانوا يذبحونه لطواغيتهم والعتيرة في رجب |
صحيح البخاري |
5473
| لا فرع ولا عتيرة |
صحيح مسلم | 5116 | لا فرع ولا عتيرة |
جامع الترمذي | 1512 | لا فرع ولا عتيرة والفرع أول النتاج كان ينتج لهم فيذبحونه |
سنن أبي داود | 2831 | لا فرع ولا عتيرة |
سنن النسائى الصغرى | 4228 | الفرع والعتيرة |
سنن النسائى الصغرى | 4227 | لا فرع ولا عتيرة |
سنن ابن ماجه | 3168 | لا فرعة ولا عتيرة |
مسندالحميدي | 1126 | لا فرع ولا عتيرة |