الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأطعمة
Kitab: Khanon ke bayan mein
باب القران فى التمر:
Do khajooron ko ek saath mila kar khana.
Hadith Number: 5446
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا جبلة بن سحيم، قال:" اصابنا عام سنة مع ابن الزبير فرزقنا تمرا، فكان عبد الله بن عمر يمر بنا ونحن ناكل، ويقول: لا تقارنوا فإن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن القران، ثم يقول: إلا ان يستاذن الرجل اخاه"، قال شعبة: الإذن من قول ابن عمر.
Hum se Adam ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne bayan kiya , kaha hum se Jabalah bin Suhaim ne bayan kiya , kaha ke hamain Abdullah bin Zubayr razi Allahu anhuma ke saath (jab woh Hijaz ke khaleefa thay) ek saal qahet ka samna karna para to unhon ne ration mein hamain khane ke liye khajoorein dein . Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma hamare paas se guzarte aur hum khajoor khate hote to woh farmate ke do khajooron ko ek saath mila kar na khao kyunke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne do khajooron ko ek saath mila kar khane se mana kiya hai . Phir farmaya siwa is surat ke jab is ko khane wala shakhs apne saathi se (jo khane mein shareek hai) is ki ijazat le le . Shubah ne bayan kiya ke ijazat wala tukra Ibn Umar razi Allahu anhuma ka qaul hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| جبلة بن سحيم التيمي، أبو سويرة، أبو سريرة | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2490
| عن الإقران إلا أن يستأذن الرجل منكم أخاه |
صحيح البخاري |
5446
| القران ثم يقول إلا أن يستأذن الرجل أخاه |
صحيح البخاري |
2455
| عن الإقران إلا أن يستأذن الرجل منكم أخاه |
صحيح مسلم | 5333 | عن الإقران إلا أن يستأذن الرجل أخاه |
سنن أبي داود | 3834 | عن الإقران إلا أن تستأذن أصحابك |