الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأطعمة
Kitab: Khanon ke bayan mein
باب المؤمن يأكل فى معى واحد:
Momin ek aant mein khata hai (aur kaafir saat aanton mein).
Hadith Number: 5394
حدثنا محمد بن سلام، اخبرنا عبدة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن المؤمن ياكل في معى واحد وإن الكافر او المنافق فلا ادري ايهما". قال عبيد الله: ياكل في سبعة امعاء، وقال ابن بكير: حدثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
Hum se Muhammad bin Salam ne bayan kiya , kaha hum ko Abdah bin Sulayman ne khabar di , unhein Ubaidullah Umri ne khabar di , unhein Nafi ne aur in se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke momin ek aant mein khata hai aur kafir ya munafiq (Abdah ne kaha ke) mujhe yaqeen nahi ke in mein se kis ke mutalliq Ubaidullah ne bayan kiya ke woh saaton aantein bhar leta hai aur Ibn Bukayr ne bayan kiya , in se Imam Malik ne bayan kiya , in se Nafi ne , in se Ibn Umar razi Allahu anhuma aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne isi hadees ki tarah bayan farmaya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5395
| يأكل في سبعة أمعاء أنا أومن بالله ورسوله |
صحيح البخاري |
5393
| يأكل في معي واحد الكافر يأكل في سبعة أمعاء |
صحيح البخاري |
5394
| المؤمن يأكل في معى واحد الكافر أو المنافق فلا أدري أيهما |
صحيح مسلم | 5374 | الكافر يأكل في سبعة أمعاء |
صحيح مسلم | 5372 | الكافر يأكل في سبعة أمعاء المؤمن يأكل في معى واحد |
جامع الترمذي | 1818 | الكافر يأكل في سبعة أمعاء المؤمن يأكل في معى واحد |
سنن ابن ماجه | 3257 | الكافر يأكل في سبعة أمعاء المؤمن يأكل في معى واحد |
مسندالحميدي | 685 | المؤمن يأكل في معى واحد، والكافر يأكل في سبعة أمعاء |