الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطلاق
Kitab: Talaq ke masail ka bayan
باب: {والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا} إلى قوله: {بما تعملون خبير} :
Bab: Aur jo log tum mein se mar jayen aur biwiyan chhor jayen Allah Taala ke farman «bima ta’maloon khabeer» tak, yani wafaat ki iddat ka bayan.
Hadith Number: 5345
حدثنا محمد بن كثير، عن سفيان، عن عبد الله بن ابي بكر بن عمرو بن حزم، حدثني حميد بن نافع، عن زينب بنت ام سلمة، عن ام حبيبة بنت ابي سفيان، لما جاءها نعي ابيها دعت بطيب، فمسحت ذراعيها، وقالت: ما لي بالطيب من حاجة، لولا اني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج اربعة اشهر وعشرا".
`Hum se Muhammad bin Kaseer ne bayan kiya, un se Sufyan Sauri ne bayan kiya, un se Abdullah bin Abi Bakr bin Amr bin Hazm ne bayan kiya, un se Humaid bin Nafi' ne bayan, un se Zainab bint Umm-e-Salama Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya aur un se Umm-e-Habiba bint Abi Sufyan Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke jab un ke walid ki wafat ki khabar pahunchi to unhon ne khushbu mangwayi aur apne donon bazoo'on par lagayi phir kaha ke mujhe khushbu ki koi zaroorat na thi lekin mein ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم se suna hai ke jo aurat Allah aur Aakhirat par iman rakhti ho wo kisi mayyat ka teen din se zyada sog na manaye siwa shohar ke ke is ke liye chaar mahine das din hain.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| رملة بنت أبي سفيان الأموية، أم حبيبة | صحابي | |
| زينب بنت أم سلمة المخزومية | صحابية صغيرة | |
| حميد بن نافع الأنصاري، أبو أفلح | ثقة | |
| عبد الله بن أبي بكر الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5345
| لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا |
صحيح البخاري |
1280
| لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج فإنها تحد عليه أربعة أشهر وعشرا |
صحيح مسلم | 3734 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد فوق ثلاث إلا على زوج فإنها تحد عليه أربعة أشهر وعشرا |
صحيح مسلم | 3725 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا |
جامع الترمذي | 1195 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تحد على ميت فوق ثلاثة أيام إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا |
سنن النسائى الصغرى | 3557 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله ورسوله أن تحد على ميت فوق ثلاث ليال إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا |
سنن النسائى الصغرى | 3530 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاثة أيام إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا |
سنن النسائى الصغرى | 3563 | لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تحد على ميت فوق ثلاث ليال إلا على زوج أربعة أشهر وعشرا |