صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب لا يطرق أهله ليلا إذا أطال الغيبة مخافة، أن يخونهم أو يلتمس عثراتهم:
Bab: Aadmi safar se raat ke waqt apne ghar na aaye yani lambe safar ke baad aisa na ho ke apne ghar walon par tuhmat lagane ka mauqa paida ho ya un ke aib nikaalne ka.
Hadith Number: 5244
حدثنا محمد بن مقاتل، اخبرنا عبد الله، اخبرنا عاصم بن سليمان، عن الشعبي، انه سمع جابر بن عبد الله، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اطال احدكم الغيبة فلا يطرق اهله ليلا".
Hum se Muhammad bin Muqatil Marwazi ne byaan kiya, kaha hum ko Abdullah bin al-Mubarak ne khabar di, kaha hum ko Aasim bin Sulayman ne khabar di, unhein Aamir Shabi ne aur un se Jabir bin Abdullah Ansari razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar tum mein se koi shakhs zyada dinon tak apne ghar se door ho to yak-ayak raat ko apne ghar mein na aa jaye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| عامر الشعبي، أبو عمرو | ثقة | |
| عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| محمد بن مقاتل المروزي، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5246
| دخلت ليلا فلا تدخل على أهلك حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة قال قال رسول الله فعليك بالكيس |
صحيح البخاري |
5244
| أطال أحدكم الغيبة فلا يطرق أهله ليلا |
صحيح البخاري |
5243
| يأتي الرجل أهله طروقا |
صحيح البخاري |
1801
| يطرق أهله ليلا |
صحيح مسلم | 4967 | إذا أطال الرجل الغيبة أن يأتي أهله طروقا |
صحيح مسلم | 4964 | أمهلوا حتى ندخل ليلا أي عشاء كي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة |
صحيح مسلم | 4965 | إذا قدم أحدكم ليلا فلا يأتين أهله طروقا حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة |
صحيح مسلم | 4969 | أن يطرق الرجل أهله ليلا يتخونهم أو يلتمس عثراتهم |
جامع الترمذي | 2712 | نهاهم أن يطرقوا النساء ليلا |
سنن أبي داود | 2778 | أمهلوا حتى ندخل ليلا لكي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة |
سنن أبي داود | 2776 | يكره أن يأتي الرجل أهله طروقا |
المعجم الصغير للطبراني | 1183 | يكره الرجل أن يأتي أهله طروقا |
المعجم الصغير للطبراني | 490 | أمهل حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة |