صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب ضرب الدف فى النكاح والوليمة:
Bab: Nikah aur waleemah ki da’wat mein daff bajana.
Hadith Number: 5147
حدثنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا خالد بن ذكوان، قال: قالت الربيع بنت معوذ بن عفراء:" جاء النبي صلى الله عليه وسلم، فدخل حين بني علي، فجلس على فراشي كمجلسك مني، فجعلت جويريات لنا يضربن بالدف ويندبن من قتل من آبائي يوم بدر، إذ قالت إحداهن: وفينا نبي يعلم ما في غد، فقال: دعي هذه، وقولي بالذي كنت تقولين".
Hum se Musaddad ne byaan kiya , kaha hum se بشر bin Mufaddal ne byaan kiya , kaha hum se Khalid bin Zhakwan ne byaan kiya , ke Rabia bint Muawwiz Ibn Afra razi Allahu anha ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam tashreef laye aur jab main dulhan bana kar bithaayi gayi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam andar tashreef laye aur mere bistar par baithe isi tarah jaise tum is waqt meere paas baithe huay ho . Phir hamare yahan ki kuch larkiyaan duff bajane lagein aur mere baap aur chacha jo Jang e Badr mein shaheed huay thay , in ka marsiya parhne lagein . Itne mein , in mein se ek larki ne parha , aur hum mein ek Nabi hai jo in baaton ki khabar rakhte hai jo kuch kal hone wali hain . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh chhor do . Is ke siwa jo kuch tum parh rahi thien woh parho .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الربيع بنت معوذ الأنصارية | صحابي | |
| خالد بن ذكوان المدني، أبو الحسن، أبو الحسين | صدوق حسن الحديث | |
| بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4001
| وفينا نبي يعلم ما في غد فقال النبي لا تقولي هكذا وقولي ما كنت تقولين |
صحيح البخاري |
5147
| دعي هذه وقولي بالذي كنت تقولين |
جامع الترمذي | 1090 | اسكتي عن هذه وقولي الذي كنت تقولين قبلها |
سنن أبي داود | 4922 | دعي هذه وقولي الذي كنت تقولين |
سنن ابن ماجه | 1897 | أما هذا فلا تقولوه ما يعلم ما في غد إلا الله |