صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل القرآن
Kitab: Quran ke fazail ka bayan
باب البكاء عند قراءة القرآن:
Bab: Quran Majeed ki tilawat karte waqt (khauf-e-ilahi se) rona.
Hadith Number: 5055
حدثنا صدقة، اخبرنا يحيى، عن سفيان، عن سليمان، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله، قال يحيى: بعض الحديث، عن عمرو بن مرة، قال لي النبي صلى الله عليه وسلم،
Hum se Sadaqah bin Fadl ne byaan kiya , kaha hum ko Yahya bin Saeed ne khabar di , unhein Sufyan Sawri ne , unhein Sulayman ne , unhein Ibrahim Nakhai ne , unhein Ubaidah Salmani ne aur unhein Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne , Yahya bin Qattan ne kaha is hadees ka kuch tukra Aamash ne Ibrahim se suna hai ke mujh se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya tha .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبيدة بن عمرو السلمانى، أبو مسلم، أبو عمرو | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| صدقة بن الفضل المروزي، أبو الفضل | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5049
| أحب أن أسمعه من غيري |
صحيح البخاري |
5050
| اقرأ علي قلت يا رسول الله أأقرأ عليك وعليك أنزل قال نعم فقرأت |
صحيح البخاري |
4582
| أحب أن أسمعه من غيري فقرأت عليه |
صحيح البخاري |
5055
| أشتهي أن أسمعه من غيري قال فقرأت النساء حتى إذا بلغت فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا |
صحيح البخاري |
5056
| أحب أن أسمعه من غيري |
صحيح مسلم | 1867 | أشتهي أن أسمعه من غيري فقرأت النساء حتى إذا بلغت فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا |
صحيح مسلم | 1869 | أحب أن أسمعه من غيري قال فقرأ عليه من أول |
جامع الترمذي | 3025 | أحب أن أسمعه من غيري فقرأت |
جامع الترمذي | 3024 | أمرني رسول الله أن أقرأ عليه وهو على المنبر فقرأت عليه من سورة النساء حتى إذا بلغت فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا غمزني رسول الله يده فنظرت إليه وعيناه تدمعان |
سنن أبي داود | 3668 | أحب أن أسمعه من غيري قال فقرأت عليه حتى إذا انتهيت إلى قوله فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد |
سنن ابن ماجه | 4194 | اقرأ علي فقرأت عليه بسورة النساء حتى إذا بلغت فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا |
المعجم الصغير للطبراني | 1100 | أحب أن أسمعه من غيري فافتتحت فقرأت |
مسندالحميدي | 101 | اقرأ |
Hadith Number: 5055M
حدثنا مسدد، عن يحيى، عن سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله،قال الاعمش وبعض الحديث، حدثني عمرو بن مرة، عن إبراهيم، وعن ابيه، عن ابي الضحى، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقرا علي، قال: قلت: اقرا عليك وعليك انزل، قال: إني اشتهي ان اسمعه من غيري، قال: فقرات النساء حتى إذا بلغت: فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا سورة النساء آية 41، قال لي: كف او امسك، فرايت عينيه تذرفان".
Doosri sanad hum se Musaddad ne byaan kiya , kaha hum se Yahya Qattan ne , un se Sufyan Sawri ne , un se Aamash ne , un se Ibrahim ne , un se Ubaidah Salmani ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne , Aamash ne byaan kiya ke main ne is hadees ka ek tukra to khud Ibrahim se suna aur ek tukra is hadees ka mujh se Amr bin Murrah ne naqal kiya , un se Ibrahim ne , un se un ke walid ne , un se Abu al-Duha ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mere samne Quran Majeed ki tilawat karo . Main ne arz kiya Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke samne main kiya tilawat karoon Aap par to Quran Majeed nazil hi hota hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main chahta hoon ke kisi aur se sunoon . Rawi ne byaan kiya ke phir main ne Surah Nisa parhi aur jab main aayat «fakaifa izha ji'na min kulli ummatim bi-shaheedin wa ji'na bika ala ha-ula'i shaheedan» par pahuncha to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke thehar jao (Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne) «kuffa» farmaya ya «amsik» rawi ko shak hai . Main ne dekha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki aankhon se aansu beh rahe thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحى | ثقة | |
| سعيد بن مسروق الثوري، أبو سفيان | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبيدة بن عمرو السلمانى، أبو مسلم، أبو عمرو | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |