صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب سترة الإمام سترة من خلفه:
Bab: Imam ka sutrah muqtadiyon ko bhi kafayat karta hai.
Hadith Number: 494
حدثنا إسحاق، قال: حدثنا عبد الله بن نمير، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج يوم العيد امر بالحربة، فتوضع بين يديه فيصلي إليها والناس وراءه، وكان يفعل ذلك في السفر، فمن ثم اتخذها الامراء".
Hum se Ishaq bin Mansoor ne bayan kiya , kaha hum se Abdullah bin Numair ne kaha ke hum se Ubaidullah bin Umar ne Nafi ke wastay se bayan kiya . Unhon ne Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam jab eid ke din Madina se bahar tashreef le jate to chhote neeza barchha ko garhne ka hukm dete woh jab aap salla Allahu alaihi wa sallam ke aage gar diya jata to aap salla Allahu alaihi wa sallam is ki taraf rukh kar ke namaz parhte aur log aap salla Allahu alaihi wa sallam ke peechay khare hote . Yahi aap salla Allahu alaihi wa sallam safar mein bhi kiya karte thay . Musalmanon ke khulafa ne isi wajah se barchha sath rakhne ki aadat bana li hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن نمير الهمداني، أبو هشام | ثقة صاحب حديث من أهل السنة | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
498
| يركز له الحربة فيصلي إليها |
صحيح البخاري |
494
| إذا خرج يوم العيد أمر بالحربة فتوضع بين يديه فيصلي إليها والناس وراءه وكان يفعل ذلك في السفر فمن ثم اتخذها الأمراء |
صحيح البخاري |
972
| تركز الحربة قدامه يوم الفطر والنحر ثم يصلي |
صحيح البخاري |
973
| يغدو إلى المصلى والعنزة بين يديه تحمل وتنصب بالمصلى بين يديه فيصلي إليها |
صحيح مسلم | 1115 | إذا خرج يوم العيد أمر بالحربة فتوضع بين يديه فيصلي إليها والناس وراءه وكان يفعل ذلك في السفر فمن ثم اتخذها الأمراء |
صحيح مسلم | 1116 | يركز يغرز العنزة ويصلي إليها |
سنن أبي داود | 687 | إذا خرج يوم العيد أمر بالحربة فتوضع بين يديه فيصلي إليها والناس وراءه وكان يفعل ذلك في السفر فمن ثم اتخذها الأمراء |
سنن النسائى الصغرى | 748 | يركز الحربة ثم يصلي إليها |
سنن النسائى الصغرى | 1566 | يخرج العنزة يوم الفطر ويوم الأضحى يركزها فيصلي إليها |
سنن ابن ماجه | 1305 | إذا صلى يوم عيد أو غيره نصبت الحربة بين يديه فيصلي إليها والناس من خلفه |
سنن ابن ماجه | 941 | تخرج له حربة في السفر فينصبها فيصلي إليها |
سنن ابن ماجه | 1304 | يغدو إلى المصلى في يوم العيد والعنزة تحمل بين يديه فإذا بلغ المصلى نصبت بين يديه فيصلي إليها |