الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب سترة الإمام سترة من خلفه:
Bab: Imam ka sutrah muqtadiyon ko bhi kafayat karta hai.
Hadith Number: 493
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عبد الله بن عباس، انه قال:" اقبلت راكبا على حمار اتان وانا يومئذ قد ناهزت الاحتلام، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالناس بمنى إلى غير جدار، فمررت بين يدي بعض الصف، فنزلت وارسلت الاتان ترتع، ودخلت في الصف فلم ينكر ذلك علي احد".
Hum se Abdullah bin Yusuf Tinnisi ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Imam Malik ne Ibn Shihab ke wastay se bayan kiya , unhon ne Ubaidullah bin Abdullah bin Utba se ke Abdullah bin Abbas raziyallahu anhuma ne farmaya ke mein ek gadhi par sawar ho kar aaya . Is zamane mein baligh hone wala tha . Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam Mina mein logon ko namaz parha rahe thay . Lekin deewar aap salla Allahu alaihi wa sallam ke samne na thi . Mein saff ke baaz hissay se guzar kar sawari se utra aur mein ne gadhi ko charne ke liye chhor diya aur saff mein dakhil ho gaya . Pas kisi ne mujh par itraz nahi kiya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
493
| اقبلت راكبا على حمار اتان وانا يومئذ قد ناهزت الاحتلام |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 128 | اقبلت راكبا على حمار وانا يومئذ قد ناهزت الاحتلام |