صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {وأولات الأحمال أجلهن أن يضعن حملهن ومن يتق الله يجعل له من أمره يسرا} :
Bab: Ayat ki tafseer“So hamil waliyon ki iddat un ke bache ka paida ho jana hai aur jo koi Allah se dare Allah us ke kaam mein aasani paida kar de ga”.
Hadith Number: Q4909
واولات الاحمال واحدها ذات حمل.
Aur «ulaatul ahmaali» se murad «zhaatu hamlin» hai jis ke maani hamal wali aurat hai.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4909
حدثنا سعد بن حفص، حدثنا شيبان، عن يحيى، قال: اخبرني ابو سلمة، قال: جاء رجل إلى ابن عباس، وابو هريرة جالس عنده، فقال: افتني في امراة ولدت بعد زوجها باربعين ليلة، فقال ابن عباس: آخر الاجلين، قلت: انا واولات الاحمال اجلهن ان يضعن حملهن سورة الطلاق آية 4، قال ابو هريرة: انا مع ابن اخي يعني ابا سلمة، فارسل ابن عباس غلامه كريبا إلى ام سلمة يسالها، فقالت: قتل زوج سبيعة الاسلمية وهي حبلى، فوضعت بعد موته باربعين ليلة، فخطبت، فانكحها رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان ابو السنابل فيمن خطبها،
Hum se Saad bin Hafs ne byaan kiya, kaha hum se Shayban ne byaan kiya, un se Yahya ne byaan kiya, kaha mujhe Abu Salamah bin Abdur Rahman ne khabar di, unhon ne byaan kiya ke ek shakhs Ibn Abbas razi Allahu anhuma ke paas aaya Abu Hurairah razi Allahu anhu bhi un ke paas baithe huay thay. Aane wale ne poocha ke Aap mujhe is aurat ke mutalliq masla bataiye jis ne apne shohar ki wafat ke char mahine baad bacha jana? Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke jis ka khawand faut ho woh iddat ki do muddaton mein jo muddat lambi ho is ki riayat kare. (Abu Salamah ne byaan kiya ke) main ne arz kiya ke (Quran Majeed mein to un ki iddat ka yeh hukm hai) hamal waliyon ki iddat un ke hamal ka paida ho jaana hai. Abu Hurairah razi Allahu anhu ne kaha ke main bhi is masle mein apne bhatije ke saath hoon. Un ki murad Abu Salamah bin Abdur Rahman se thi aakhir Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne apne ghulam Kurayb ko Umm al-Momineen Umm Salamah razi Allahu anha ki khidmat mein bheja yahi masla poochne ke liye. Umm al-Momineen ne bataya ke Subay'ah Aslamiyyah ke shohar (Saad bin Khawlah razi Allahu anhuma) shaheed kar diye gaye thay woh is waqt hamila thien shohar ki maut ke chalis din baad un ke yahan bacha paida hua phir un ke paas nikah ka paigham pahuncha aur Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne un ka nikah kar diya. Abu al-Sanabil bhi un ke paas paigham e nikah bhejne walon mein se thay.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
| كريب بن أبي مسلم القرشي، أبو رشدين | ثقة | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| شيبان بن عبد الرحمن التميمي، أبو معاوية | ثقة | |
| سعد بن حفص الضخم، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4909
| قتل زوج سبيعة الأسلمية وهي حبلى فوضعت بعد موته بأربعين ليلة فخطبت فأنكحها رسول الله وكان أبو السنابل فيمن خطبها |