صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {ويبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur Allah tum se saaf saaf ahkaam bayan karta hai aur Allah bare ilm wala bari hikmat wala hai”.
Hadith Number: 4756
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن ابي عدي، انبانا شعبة، عن الاعمش، عن ابي الضحى، عن مسروق، قال:" دخل حسان بن ثابت على عائشة، فشبب، وقال: حصان رزان ما تزن بريبة وتصبح غرثى من لحوم الغوافل، قالت: لست كذاك، قلت: تدعين مثل هذا يدخل عليك، وقد انزل الله: والذي تولى كبره منهم سورة النور آية 11، فقالت: واي عذاب اشد من العمى، وقالت: وقد كان يرد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Mujh se Muhammad bin Bashar ne byaan kiya , kaha hum se Ibn Abi Adi ne byaan kiya , kaha ke hum ko Shubah ne khabar di , unhein Aamash ne , unhein Abu al-Duha ne aur un se Masrooq ne byaan kiya , ke Hassan bin Sabit razi Allahu anhu Aisha razi Allahu anha ke paas aaye aur yeh shair parha . Afeefa aur bari aqalmand hain , in ke mutalliq kisi ko shubha bhi nahi guzar sakta . Aap ghafil aur paak daman auraton ka gosht khane se kamil parhez karti hain .“ Is par Aisha razi Allahu anha ne farmaya ke lekin Ae Hassan! Tu aisa nahi hai . Baad mein , main ne arz kiya Aap aise shakhs ko apne paas aane deti hain ? Allah Ta'ala to yeh aayat bhi nazil kar chuka hai «wallazhi tawalla kibrahu minhum» ke ”aur jis ne in mein se sab se bara hissa liya .“ al-kh . Aisha razi Allahu anha ne kaha ke nabina ho jaane se barh kar aur kya azab ho ga , phir unhon ne kaha ke Hassan razi Allahu anhu Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki taraf se kuffar ki haju ka jawab diya karte thay (kya yeh sharaf un ke liye kam hai) .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحى | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمرو | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4756
| دخل حسان بن ثابت على عائشة فشبب وقال حصان رزان ما تزن بريبة وتصبح غرثى من لحوم الغوافل قالت لست كذاك قلت تدعين مثل هذا يدخل عليك وقد أنزل الله والذي تولى كبره منهم |
صحيح البخاري |
4146
| دخلنا على عائشة ا وعندها حسان بن ثابت ينشدها شعرا يشبب بأبيات له وقال حصان رزان ما تزن بريبة وتصبح غرثى من لحوم الغوافل فقالت له عائشة لكنك لست كذلك قال مسروق فقلت لها لم تأذنين له أن يدخل عليك وقد قال الله والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم |
صحيح مسلم | 6391 | دخلت على عائشة وعندها حسان بن ثابت ينشدها شعرا يشبب بأبيات له فقال حصان رزان ما تزن بريبة وتصبح غرثى من لحوم الغوافل فقالت له عائشة لكنك لست كذلك قال مسروق فقلت لها لم تأذنين له يدخل عليك وقد قال الله والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم |