صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب رفع الصوت فى المساجد:
Bab: Masajid mein awaaz buland karna kaisa hai?
Hadith Number: 470
حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا الجعيد بن عبد الرحمن، قال: حدثني يزيد بن خصيفة، عن السائب بن يزيد، قال: كنت قائما في المسجد فحصبني رجل فنظرت، فإذا عمر بن الخطاب، فقال: اذهب فاتني بهذين، فجئته بهما، قال: من انتما او من اين انتما؟ قالا: من اهل الطائف، قال:" لو كنتما من اهل البلد لاوجعتكما ترفعان اصواتكما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Hum se Ali bin Abdullah bin Jafar ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Yahya bin Saeed Qattan ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Juaid bin Abdur Rahman ne bayan kiya , unhon ne kaha mujh se Yazid bin Khusaifa ne bayan kiya , unhon ne Saib bin Yazid se bayan kiya , unhon ne bayan kiya ke mein masjid Nabwi mein khara hua tha , kisi ne meri taraf kankri phenki . Mein ne jo nazar uthayi to dekha ke Umar bin Khattab raziyallahu anhu samne hain . Aap ne farmaya ke yeh samne jo do shakhs hain unhein mere pas bula kar lao . Mein bula laya . Aap ne poocha ke tumhara taluq kis qabeela se hai ya yeh farmaya ke tum kahan rehte ho ? Unhon ne bataya ke hum Taif ke rehne wale hain . Aap ne farmaya ke agar tum Madina ke hote to mein tumhein saza diye baghair na chhorta . Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ki masjid mein awaz unchi karte ho ?
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| السائب بن يزيد الكندي، أبو يزيد | صحابي صغير | |
| يزيد بن خصيفة الكندي | ثقة | |
| الجعد بن أوس المدني، أبو يزيد، أبو زيد | ثقة | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |