Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur jo koi kisi musalman ko jaan-bujh kar qatl kar de to us ki saza jahannam hai”.
Show diacritics
Hadith Number: Q4590
اي افشوه يستنبطونه يستخرجونه حسيبا كافيا، إلا إناثا يعني الموات حجرا او مدرا وما اشبهه مريدا متمردا، فليبتكن بتكه قطعه قيلا وقولا واحد طبع ختم.
«yastanbitoonahu» ka maani nikal lete hain . «haseeban» ka maani kafi hai . «illa inasan» se be-jaan cheezin murad hain patthar mitti waghaira . «mareedan» ka maani shareer . «falyubattikunna» , «battakahu» se nikla hai yani is ko kaat daalo . «qeelan» aur «qaulan» donon ke ek hi maani hain . «taba'a» ka maani mahr kar di .


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 4590
حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا شعبة، حدثنا مغيرة بن النعمان، قال: سمعت سعيد بن جبير، قال:" آية اختلف فيها اهل الكوفة، فرحلت فيها إلى ابن عباس فسالته عنها، فقال: نزلت هذه الآية ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم سورة النساء آية 93 هي آخر ما نزل وما نسخها شيء".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , kaha hum ko Mugheerah bin Numan ne khabar di , unhon ne kaha ke main ne Saeed bin Jubayr se suna , unhon ne byaan kiya ke ulema e Kufa ka is aayat ke baare mein ikhtilaf ho gaya tha . Chunanche main Ibn Abbas razi Allahu anhuma ki khidmat mein is ke liye safar kar ke gaya aur un se is ke mutalliq poocha . Unhon ne farmaya ke yeh aayat «wa man yaqtul mominan mutammidan fajazauhu jahannamu» aur jo koi Musalman ko jaan boojh kar qatl kare is ki saza dozakh hai . Nazil hui aur is baab ki yeh sab se aakhri aayat hai isay kisi aayat ne mansookh nahi kiya hai .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد اللهثقة ثبت
المغيرة بن النعمان النخعيثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
آدم بن أبي إياس، أبو الحسنثقة