الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب: {ليس لك من الأمر شيء} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aap ko is amr mein koi dakhal nahi ke ye hidayat kyun nahi qabool karte Allah jise chahe use hidayat milti hai”.
Hadith Number: 4559
حدثنا حبان بن موسى، اخبرنا عبد الله، اخبرنا معمر، عن الزهري، قال: حدثني سالم، عن ابيه: انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رفع راسه من الركوع في الركعة الآخرة من الفجر، يقول:" اللهم العن فلانا وفلانا وفلانا"، بعد ما يقول:" سمع الله لمن حمده، ربنا ولك الحمد"، فانزل الله: ليس لك من الامر شيء إلى قوله: فإنهم ظالمون سورة آل عمران آية 128. رواه إسحاق بن راشد، عن الزهري.
Hum se Habban bin Musa ne byaan kiya , kaha hum ko Abdullah bin Mubarak ne khabar di , kaha hum ko Mamar ne khabar di , un se Zuhri ne byaan kiya , kaha mujh se Salim ne byaan kiya , un se un ke walid Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya aur unhon ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna , Aap ne Fajr ki doosri rakat ke ruku se sar utha kar yeh bad-dua ki . ”Ae Allah! Falan , falan aur falan kafir par lanat kar . Yeh bad-dua Aap ne «samiallahu liman hamidah» aur «rabbana wa lakal hamdu» ke baad ki thi . Is par Allah Ta'ala ne yeh aayat utari «laysa laka minal amri shay'un» ”Aap ko is mein koi dakhal nahi .“ Aakhir aayat «fa-innahum zhalimoona» tak . Is riwayat ko Ishaq bin Rashid ne Zuhri se naqal kiya hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إسحاق بن راشد الرقي، أبو سليمان | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| حبان بن موسى المروزي، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4559
| سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد |