الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {وليس البر بأن تأتوا البيوت من ظهورها ولكن البر من اتقى وأتوا البيوت من أبوابها واتقوا الله لعلكم تفلحون} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur ye to koi bhi neki nahi ke tum gharon mein un ki pichhli deewar ki taraf se aao, albatta neki ye hai ke koi shakhs taqwa ikhtiyar kare aur gharon mein un ke darwazon se aao aur Allah se darte raho taake tum falah pa jao”.
Hadith Number: 4512
حدثنا عبيد الله بن موسى , عن إسرائيل , عن ابي إسحاق، عن البراء، قال:" كانوا إذا احرموا في الجاهلية اتوا البيت من ظهره، فانزل الله: وليس البر بان تاتوا البيوت من ظهورها ولكن البر من اتقى واتوا البيوت من ابوابها سورة البقرة آية 189".
Hum se Ubaydullah bin Musa ne byaan kiya , kaha un se Israeel ne , un se Abu Ishaq ne aur un se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne byaan kiya ke jab log jahiliyat mein ihram bandh lete to gharon mein peeche ki taraf se chhat par charh kar dakhil hote . Is par Allah Ta'ala ne yeh aayat nazil ki «wa laysal birru bi-an ta'tul buyoota min zhuhooriha wa lakinnal birra manit-taqa wa'tul buyoota min abwaabiha» ke ”aur yeh naiki nahi hai ke tum gharon mein un ke peeche ki taraf se aao , albatta naiki yeh hai ke koi shakhs taqwa ikhtiyar kare aur gharon mein un ke darwazon se aao .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي |  |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف | ثقة | |
| عبيد الله بن موسى العبسي، أبو محمد | ثقة يتشيع | |