الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {ومن الناس من يتخذ من دون الله أندادا} :
Bab: Ayat ki tafseer“Aur kuch log aise bhi hain jo Allah ke siwa doosron ko bhi us ka shareek banaye hue hain”.
Hadith Number: Q4497
يعني اضدادا واحدها ند.
Lafz «Nidadan» bama'ni «Azdadan» jis ka wahid «Niddun» hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4497
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش , عن شقيق , عن عبد الله , قال النبي صلى الله عليه وسلم كلمة، وقلت اخرى، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من مات وهو يدعو من دون الله ندا دخل النار" , وقلت: انا من مات وهو لا يدعو لله ندا دخل الجنة.
Hum se Abdan ne bayan kiya , un se Abu Hamza ne , un se Aamash ne , un se Shaqiq ne aur un se Abdullah rz ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne ek kalma irshad farmaya aur main ne ek aur baat kahi . Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke jo shakhs is halat mein mar jaye ke woh Allah ke siwa auron ko bhi us ka shareek thehrata raha ho to woh Jahannum mein jata hai aur main ne yun kaha ke jo shakhs is halat mein mare ke Allah ka kisi ko shareek na thehrata raha to woh Jannat mein jata hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن ميمون المروزي، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4497
| من مات وهو يدعو من دون الله ندا دخل النار |
صحيح البخاري |
1238
| من مات يشرك بالله شيئا دخل النار |
صحيح مسلم | 268 | من مات يشرك بالله شيئا دخل النار ومن مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة |