صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب مرض النبى صلى الله عليه وسلم ووفاته:
Bab: Nabi Karim ﷺ ki bimari aur Aap ﷺ ki wafat ka bayan.
Hadith Number: 4458
حدثنا علي، حدثنا يحيى، وزاد قالت عائشة: لددناه في مرضه فجعل يشير إلينا ان لا تلدوني، فقلنا: كراهية المريض للدواء، فلما افاق، قال:" الم انهكم ان تلدوني؟" قلنا: كراهية المريض للدواء، فقال:" لا يبقى احد في البيت إلا لد، وانا انظر إلا العباس فإنه لم يشهدكم". رواه ابن ابي الزناد، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne byaan kiya . Kaha hum se Yahya bin Saeed ne byaan kiya Abdullah bin Abi Shaybah ki hadees ki tarah , lekin unhon ne apni is riwayat mein yeh izafa kiya ke Aisha razi Allahu anha ne kaha Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke marz mein hum Aap ke munh mein dawa dene lage to Aap ne isharah se dawa dene se mana kiya . Hum ne samjha ke mareez ko dawa peene se (baaz auqat) jo nagowari hoti hai yeh bhi isi ka nateeja hai (is liye hum ne israr kiya) to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke ghar mein jitne aadmi hain sab ke munh mein mere samne dawa daali jaye . Sirf Abbas razi Allahu anhu is se alag hain ke woh tumhare saath is kaam mein shareek nahi thay . Is ki riwayat Ibn Abi al-Zinad ne bhi ki , un se Hisham ne , un se un ke walid ne aur un se Aisha razi Allahu anha ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke hawala se .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي، أبو محمد | وكان فقيها، صدوق تغير حفظه لما قدم بغداد | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6886
| لا يبقى أحد منكم إلا لد غير العباس فإنه لم يشهدكم |
صحيح البخاري |
4458
| لا يبقى أحد في البيت إلا لد وأنا أنظر إلا العباس فإنه لم يشهدكم |
صحيح البخاري |
6897
| لا يبقى منكم أحد إلا لد وأنا أنظر إلا العباس فإنه لم يشهدكم |
صحيح مسلم | 5761 | لا يبقى أحد منكم إلا لد غير العباس فإنه لم يشهدكم |