الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب مرض النبى صلى الله عليه وسلم ووفاته:
Bab: Nabi Karim ﷺ ki bimari aur Aap ﷺ ki wafat ka bayan.
Hadith Number: 4430
حدثنا محمد بن عرعرة، حدثنا شعبة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال:" كان عمر بن الخطاب رضي الله عنه يدني ابن عباس، فقال له عبد الرحمن بن عوف: إن لنا ابناء مثله، فقال: إنه من حيث تعلم، فسال عمر ابن عباس عن هذه الآية: إذا جاء نصر الله والفتح سورة النصر آية 1، فقال: اجل، رسول الله صلى الله عليه وسلم اعلمه إياه، فقال: ما اعلم منها إلا ما تعلم".
Hum se Muhammad bin Ar'arah ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , un se Abu Bishr ne , un se Saeed bin Jubayr ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Umar razi Allahu anhu Aap ko (majalis mein) apne qareeb bithate thay . Is par Abdur Rahman bin Auf razi Allahu anhu ne aitraz kiya ke is jaise to hamare bache hain . Umar razi Allahu anhu ne farmaya ke main ne yeh tarz e amal jis wajah se ikhtiyar kiya , woh Aap ko maloom bhi hai ? Phir Umar razi Allahu anhu ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se is aayat (yani) «izha jaa'a nasrullahi wal fathu» ke mutalliq poocha . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne jawab diya ke yeh Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki wafat thi , Aap ko Allah Ta'ala ne (aayat mein) isi ki ittila di hai . Umar razi Allahu anhu ne farmaya ke jo tum ne bataya wahi main bhi is aayat ke mutalliq jaanta hoon .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| جعفر بن أبي وحشية اليشكري، أبو بشر | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن عرعرة القرشي، أبو إبراهيم، أبو عبد الله، أبو عمرو | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4430
| إذا جاء نصر الله والفتح فقال أجل رسول الله أعلمه إياه فقال ما أعلم منها إلا ما تعلم |
صحيح البخاري |
3627
| إذا جاء نصر الله والفتح فقال أجل رسول الله أعلمه إياه |
صحيح البخاري |
4970
| هو أجل رسول الله أعلمه له قال إذا جاء نصر الله والفتح |
صحيح البخاري |
4969
| مثل ضرب لمحمد نعيت له نفسه |