Sahih Bukhari, Hadith: 4419, Bab: Basti-e-Hijr se Nabi Karim ﷺ ka guzarna.

حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: لما مر النبي صلى الله عليه وسلم بالحجر، قال:" لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا انفسهم ان يصيبكم ما اصابهم إلا ان تكونوا باكين"، ثم قنع راسه واسرع السير حتى اجاز الوادي.

Maulana Dawood Raz

Hum se Abdullah bin Muhammad Jafi ne byaan kiya , kaha hum se Abdur Razzaq ne byaan kiya , kaha hum ko Mamar ne khabar di , unhein Zuhri ne , unhein Salim bin Abdullah ne aur un se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Maqam e Hijr se guzre to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke in logon ki bastiyon se jinon ne apni jaanon par zulm kiya tha , jab guzarna ho to rote huay hi guzro , aisa na ho ke tum par bhi wahi azab aa jaye jo un par aaya tha . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne sar mubarak par chadar daal li aur bari tezi ke saath chalne lage , yahan tak ke is wadi se nikal aaye .

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن	صحابي
سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر	ثقة ثبت
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر	الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة	ثقة ثبت فاضل
عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر	ثقة حافظ
عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفر	ثقة حافظ

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	433	لا تدخلوا على هؤلاء المعذبين إلا أن تكونوا باكين فإن لم تكونوا باكين فلا تدخلوا عليهم لا يصيبكم ما أصابهم
صحيح البخاري	3381	لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم إلا أن تكونوا باكين أن يصيبكم مثل ما أصابهم
صحيح البخاري	4420	لا تدخلوا على هؤلاء المعذبين إلا أن تكونوا باكين أن يصيبكم مثل ما أصابهم
صحيح البخاري	3380	لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم إلا أن تكونوا باكين أن يصيبكم ما أصابهم ثم تقنع بردائه وهو على الرحل
صحيح البخاري	4419	لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم أن يصيبكم ما أصابهم إلا أن تكونوا باكين
صحيح البخاري	4702	لا تدخلوا على هؤلاء القوم إلا أن تكونوا باكين فإن لم تكونوا باكين فلا تدخلوا عليهم أن يصيبكم مثل ما أصابهم
صحيح مسلم	7465	لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم إلا أن تكونوا باكين حذرا أن يصيبكم مثل ما أصابهم ثم زجر فأسرع حتى خلفها
صحيح مسلم	7465	لا تدخلوا على هؤلاء القوم المعذبين إلا أن تكونوا باكين فإن لم تكونوا باكين فلا تدخلوا عليهم أن يصيبكم مثل ما أصابهم
مسندالحميدي	668	لا تدخلوا على هؤلاء الذين عذبوا إلا أنتم باكون، وإن لم تكونوا باكين فلا تدخلوا عليهم، فإني أخاف أن يصيبكم مثل ما أصابهم

441844194420

Back ⬅️