الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة الخندق وهى الأحزاب:
Bab: Ghazwah-e-Khandaq ka bayan jis ka doosra naam Ghazwah-e-Ahzab hai.
Show diacritics
Hadith Number: 4112
حدثنا المكي بن إبراهيم , حدثنا هشام , عن يحيى , عن ابي سلمة , عن جابر بن عبد الله , ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه جاء يوم الخندق بعد ما غربت الشمس جعل يسب كفار قريش , وقال: يا رسول الله ما كدت ان اصلي حتى كادت الشمس ان تغرب , قال النبي صلى الله عليه وسلم:" والله ما صليتها" , فنزلنا مع النبي صلى الله عليه وسلم بطحان , فتوضا للصلاة وتوضانا لها , فصلى العصر بعد ما غربت الشمس , ثم صلى بعدها المغرب.
Hum se Makki Bin Ibrahim ne bayan kiya ‘ kaha hum se Hisham Bin Hassan ne bayan kiya ‘ un se Yahya Bin Abi Kaseer ne ‘ un se Abu Salama Bin Abdur Rahman ne aur un se Jabir Radi Allahu Anhu ne ke Umar Bin Khattab Radi Allahu Anhu Ghazwa Khandaq ke mauqe par sooraj ghuroob hone ke baad (lar kar) wapas hue. Wo kuffar-e-Quraish ko bura bhala keh rahe thay. Unhon ne arz kiya: Ya Rasul Allah! Sooraj ghuroob hone ko hai aur mein asar ki namaz ab tak nahi parh saka. Is par Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke Allah ki qasam! Namaz to mein bhi na parh saka. Aakhir hum Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath wadi-e-Buthan mein utre. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne namaz ke liye wudhu kiya. Hum ne bhi wudhu kiya ‘ phir asar ki namaz sooraj ghuroob hone ke baad parhi aur is ke baad maghrib ki namaz parhi
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكرثقة ثبت وقد رمي بالقدر
مكي بن إبراهيم الحنظلي، أبو السكنثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
945
نزل إلى بطحان فتوضأ وصلى العصر بعد ما غابت الشمس ثم صلى المغرب بعدها
صحيح البخاري
641
نزل النبي إلى بطحان وأنا معه فتوضأ ثم صلى يعني العصر بعد ما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب
صحيح البخاري
4112
نزلنا مع النبي بطحان فتوضأ للصلاة وتوضأنا لها فصلى العصر بعدما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب
سنن النسائى الصغرى
1367
نزلنا مع رسول الله إلى بطحان فتوضأ للصلاة وتوضأنا لها فصلى العصر بعد ما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب