الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة أحد:
Bab: Ghazwah-e-Uhud ka bayan.
Hadith Number: 4050
حدثنا ابو الوليد , حدثنا شعبة , عن عدي بن ثابت , سمعت عبد الله بن يزيد يحدث , عن زيد بن ثابت رضي الله عنه , قال: لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى احد رجع ناس ممن خرج معه , وكان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فرقتين: فرقة تقول: نقاتلهم , وفرقة تقول: لا نقاتلهم , فنزلت: فما لكم في المنافقين فئتين والله اركسهم بما كسبوا سورة النساء آية 88 وقال: إنها طيبة تنفي الذنوب كما تنفي النار خبث الفضة.
Hum se Abul Walid ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Adi Bin Sabit ne, mein ne Abdullah Bin Yazid se suna, wo Zaid Bin Sabit Radi Allahu Anhu se bayan karte thay ke unhon ne bayan kiya, jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Ghazwa Uhud ke liye nikle to kuch log jo Aap ke sath thay (munafiqeen, bahana bana kar) wapas laut gaye. Phir sahaba ki in wapas hone wale munafiqeen ke bare mein do rayein ho gayi thin. Ek jamaat to kehti thi humein pehle in se jung karni chahiye aur dusri jamaat kehti thi ke in se humein jung na karni chahiye. Is par ayat nazil hui «fama lakum fil munafiqina fiataini wallahu arkasahum bima kasabu» ”Pas tumhein kya ho gaya hai ke munafiqeen ke bare mein tumhari do jamaaten ho gayi hain, halanke Allah Ta'ala ne in ki bad-amali ki wajah se unhein kufr ki taraf lauta diya hai.“ Aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke Madina ”Tayyaba“ hai, sarkashon ko ye is tarah apne se door kar deta hai jaise aag ki bhatti chandi ke mail kucfail ko door kar deti hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| زيد بن ثابت الأنصاري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو خارجة، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الله بن يزيد الأوسي، أبو موسى، أبو أمية | صحابي صغير | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4050
| خرج النبي إلى أحد رجع ناس ممن خرج معه وكان أصحاب النبي فرقتين فرقة تقول نقاتلهم وفرقة تقول لا نقاتلهم فنزلت فما لكم في المنافقين فئتين والله أركسهم بما كسبوا إنها طيبة تنفي الذنوب كما تنفي النار خبث الفضة |
صحيح مسلم | 7031 | خرج إلى أحد فرجع ناس ممن كان معه فكان أصحاب النبي فيهم فرقتين قال بعضهم نقتلهم وقال بعضهم لا فنزلت فما لكم في المنافقين فئتين |