Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب قتل أبى جهل:
Bab: (Badr ke din) Abu Jahl ka qatl hona.
Show diacritics
Hadith Number: 3963
حدثني محمد بن المثنى، حدثنا ابن ابي عدي، عن سليمان التيمي، عن انس رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم يوم بدر:" من ينظر ما فعل ابو جهل" , فانطلق ابن مسعود فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتى برد , فاخذ بلحيته، فقال: انت ابا جهل، قال: وهل فوق رجل قتله قومه؟ او قال: قتلتموه. حدثني ابن المثنى، اخبرنا معاذ بن معاذ، حدثنا سليمان، اخبرنا انس بن مالك نحوه.
Mujh se Muhammad Bin Musanna ne bayan kiya, hum se Ibn Abi Adi ne bayan kiya, un se Sulaiman Taimi aur un se Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Badr ki larai ke din farmaya Kaun dekh kar aaye ga ke Abu Jahl ka kya hua? Ibn Masood Radi Allahu Anhu maloom karne gaye to dekha ke Afra ke dono larkan ne ise qatl kar diya tha aur is ka jism thanda para hai. Unhon ne is ki darhi pakar kar kaha, tu hi Abu Jahl hai? Us ne kaha, kya is se bhi bara koi aadmi hai jise aaj is ki qaum ne qatl kar dala hai ya (is ne yun kaha ke) tum logon ne ise qatl kar dala hai? Mujh se Ibn Musanna ne bayan kiya, hum ko Muaz Bin Muaz ne khabar di, kaha hum se Sulaiman ne bayan kiya aur unhein Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu ne khabar di, isi tarah aage hadees bayan ki
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمرثقة
معاذ بن معاذ العنبري، أبو المثنى، أبو هانئثقة متقن
محمد بن المثنى العنزي، أبو موسىثقة ثبت
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمرثقة
محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمروثقة
محمد بن المثنى العنزي، أبو موسىثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3963
من ينظر ما صنع أبو جهل فانطلق ابن مسعود فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتى برد قال أأنت أبو جهل قال فأخذ بلحيته قال وهل فوق رجل قتلتموه أو رجل قتله قومه
صحيح البخاري
4020
من ينظر ما صنع أبو جهل فانطلق ابن مسعود فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتى برد فقال آنت أبا جهل قال وهل فوق رجل قتلتموه
صحيح مسلم
4662
من ينظر لنا ما صنع أبو جهل فانطلق ابن مسعود فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتى برك قال فأخذ بلحيته فقال آنت أبو جهل فقال وهل فوق رجل قتلتموه