الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب الصلاة فى الخفاف:
Bab: Moze pehne hue namaz parhna (ja’iz hai).
Hadith Number: 387
حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، عن الاعمش، قال: سمعت إبراهيم يحدث، عن همام بن الحارث، قال:" رايت جرير بن عبد الله بال، ثم توضا ومسح على خفيه، ثم قام فصلى فسئل، فقال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم صنع مثل هذا"، قال إبراهيم: فكان يعجبهم لان جريرا كان من آخر من اسلم.
Hum se Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne Aamash ke wasita se, us ne kaha ke main ne Ibrahim Nakhi se suna. Woh Hammam bin Haris se riwayat karte thay, unhon ne kaha ke main ne Jareer bin Abdullah Razi Allah Anhu ko dekha, unhon ne peshab kiya phir wudu kiya aur apne mozon par masah kiya. Phir khade hue aur (mozon samait) namaz padhi. Aap se jab is ke mutaliq poocha gaya, to farmaya ke main ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko aisa hi karte dekha hai. Ibrahim Nakhi ne kaha ke yeh hadees logon ki nazar mein bahut pasandida thi kyunke Jareer Razi Allah Anhu aakhir mein Islam laye thay.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جرير بن عبد الله البجلي، أبو عبد الله، أبو عمرو | صحابي | |
| همام بن الحارث النخعي | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
387
| بال ثم توضأ ومسح على خفيه |
صحيح مسلم | 622 | بال ثم توضأ ومسح على خفيه |
جامع الترمذي | 93 | توضأ ومسح على خفيه |
جامع الترمذي | 611 | توضأ فمسح على خفيه |
جامع الترمذي | 94 | توضأ ومسح على خفيه |
سنن أبي داود | 154 | رأيت رسول الله يمسح قالوا إنما كان ذلك قبل نزول المائدة قال ما أسلمت إلا بعد نزول المائدة |
سنن النسائى الصغرى | 775 | بال ثم دعا بماء فتوضأ ومسح على خفيه |
سنن النسائى الصغرى | 118 | توضأ ومسح على خفيه |
سنن ابن ماجه | 359 | دخل الغيضة فقضى حاجته فأتاه جرير بإداوة من ماء فاستنجى منها ومسح يده بالتراب |
سنن ابن ماجه | 543 | توضأ ومسح على خفيه |
مسندالحميدي | 815 | رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على خفيه |