Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
Kitab: Ansar ke manaqib
باب انشقاق القمر:
Bab: Chand ke phat jane ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 3869
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن ابي معمر، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: انشق القمر ونحن مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى، فقال:" اشهدوا" , وذهبت فرقة نحو الجبل، وقال ابو الضحى: عن مسروق، عن عبد الله: انشق بمكة.وتابعه محمد بن مسلم، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابي معمر، عن عبد الله".
Hum se Abdan ne bayan kiya, un se Abu Hamza Muhammad Bin Maimoon ne, un se Amash ne, un se Ibrahim Nakhi ne, un se Abu Ma'mar ne aur un se Abdullah Bin Masood Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke jis waqt chand ke do tukre hue to hum Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se sath Mina ke maidan mein mojood thay. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya tha ke logo! Gawah rehna aur chand ka ek tukra doosre se alag ho kar pahar ki taraf chala gaya tha aur Abu-uz-Zuha ne bayan kiya, un se Masruq ne, un se Abdullah Bin Masood Radi Allahu Anhu ne ke shaq-e-qamar ka maujiza Makkah mein pesh aaya tha. Ibrahim Nakhi ke sath is ki mutabi'at Muhammad Bin Muslim ne ki hai, un se Abu Najeeh ne bayan kiya, un se Mujahid ne, un se Abu Ma'mar ne aur un se Abdullah Bin Masood Radi Allahu Anhu ne
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الله بن سخبرة الأزدي، أبو معمرثقة
مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاجثقة إمام في التفسير والعلم
عبد الله بن أبي نجيح الثقفي، أبو يسارثقة
محمد بن مسلم بن سس، أبو عبد اللهصدوق حسن الحديث
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشةثقة
مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحىثقة
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الله بن سخبرة الأزدي، أبو معمرثقة
إبراهيم النخعي، أبو عمرانثقة
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمدثقة حافظ
محمد بن ميمون المروزي، أبو حمزةثقة
عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3869
انشق القمر ونحن مع النبي بمنى فقال اشهدوا وذهبت فرقة نحو الجبل
صحيح البخاري
3871
انشق القمر
صحيح البخاري
4864
انشق القمر على عهد رسول الله فرقتين فرقة فوق الجبل وفرقة دونه فقال رسول الله اشهدوا
صحيح البخاري
4865
انشق القمر ونحن مع النبي فصار فرقتين فقال لنا اشهدوا اشهدوا
صحيح البخاري
3636
انشق القمر على عهد رسول الله شقتين فقال النبي اشهدوا
صحيح مسلم
7071
انشق القمر على عهد رسول الله بشقتين فقال رسول الله اشهدوا
صحيح مسلم
7072
بينما نحن مع رسول الله بمنى إذا انفلق القمر فلقتين فكانت فلقة وراء الجبل وفلقة دونه فقال لنا رسول الله اشهدوا
جامع الترمذي
3287
انشق القمر على عهد رسول الله فقال لنا النبي اشهدوا
جامع الترمذي
3285
اشهدوا يعني اقتربت الساعة وانشق القمر