الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
Kitab: Ansar ke manaqib
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم للأنصار: اصبروا حتى تلقوني على الحوض :
Bab: Nabi Karim ﷺ ka Ansar se ye farmana ke mujh se Hawz par milne tak sabr karna.
Hadith Number: Q3792
قاله عبد الله بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Tum " Sabr se kaam lena yahan tak ke tum mujh se Hauz par mulaqat karo. " Ye qaul Abdullah Bin Zaid Radi Allahu Anhu ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat kiya hai
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3792
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة، عن انس بن مالك، عن اسيد بن حضير رضي الله عنهم، ان رجلا من الانصار، قال: يا رسول الله الا تستعملني كما استعملت فلانا، قال:" ستلقون بعدي اثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض".
Hum se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne kaha ke mein ne Qatadah se suna, unhon ne Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu se aur unhon ne Usaid Bin Hudair Radi Allahu Anhu se ke ek Ansari Sahabi ne arz kiya: Ya Rasul Allah! Falan shakhs ki tarah mujhe bhi Aap hakim bana dein. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya " Mere baad (dunyawi mamlat mein) tum par doosron ko tarjeeh di jaye gi is liye sabr se kaam lena, yahan tak ke mujh se Hauz par aa milo. "
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسيد بن حضير الأشهلي، أبو حضير، أبو عتيق، أبو عتيك، أبو يحيى، أبو عيسي، أبو عمرو | صحابي | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3792
| ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |
صحيح البخاري |
7057
| سترون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني |
صحيح مسلم | 4779 | ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |
جامع الترمذي | 2189 | سترون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |
سنن النسائى الصغرى | 5385 | ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض |