الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب إن صلى فى ثوب مصلب أو تصاوير هل تفسد صلاته وما ينهى عن ذلك:
Bab: Aise kapre mein agar kisi ne namaz parhi jis par saleeb ya moortiyan bani hon to namaz fasid ho gi ya nahi aur un ki mamanu’at ka bayan.
Hadith Number: 374
حدثنا ابو معمر عبد الله بن عمرو، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن انس، كان قرام لعائشة سترت به جانب بيتها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اميطي عنا قرامك هذا فإنه لا تزال تصاويره تعرض في صلاتي".
Hum se Abu Maamar Abdullah bin Amr ne bayan kiya ke kaha hum se Abdul Waris bin Saeed ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Abdul Aziz bin Suhaib ne Anas Razi Allah Anhu se naqal kiya ke Aisha Razi Allah Anha ke paas ek rangeen bareek parda tha jise unhon ne apne ghar ke ek taraf parda ke liye latka diya tha. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke mere samne se apna yeh parda hata do. Kyunke is par naqsh shuda tasaveer barabar meri namaz mein khalal andaz hoti rahi hain.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
374
| أميطي عنا قرامك هذا لا تزال تصاويره تعرض في صلاتي |
صحيح البخاري |
5959
| أميطي عني لا تزال تصاويره تعرض لي في صلاتي |
بلوغ المرام | 192 | اميطي عنا قرامك هذا، فإنه لا تزال تصاويره تعرض لي في صلاتي |