صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب من أحب أن لا يسب نسبه:
Bab: Jo shakhs ye chahe ke us ke baap-dada ko koi bura na kahe.
Hadith Number: 3531
حدثني عثمان بن ابي شيبة، حدثنا عبدة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" استاذن حسان النبي صلى الله عليه وسلم في هجاء المشركين، قال:" كيف بنسبي؟، فقال: حسان لاسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين، وعن ابيه، قال: ذهبت اسب حسان عند عائشة فقالت لا تسبه فإنه كان ينافح، عن النبي صلى الله عليه وسلم".
Mujh se Usman Bin Abi Shaibah ne bayan kiya, kaha hum se Abdah ne bayan kiya, un se Hisham ne, un se un ke walid ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke Hassan Bin Sabit (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se mushrikeen (Quraish) ki haju karne ki ijazat chahi to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke phir mein bhi to un hi ke khandan se hoon. Is par Hassan (Radi Allahu Anhu) ne arz kiya ke mein aap ko (sher mein) is tarah saaf nikal le jaoon ga jaise aatay mein se baal nikal liya jata hai. Aur (Hisham ne) apne walid se riwayat kiya ke unhon ne kaha, Aisha (Radi Allahu Anha) ke yahan mein Hassan (Radi Allahu Anhu) ko bura kehne laga to unhon ne farmaya, unhein bura na kaho, wo Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki taraf se mudafiat kiya karte thay
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3531
| استأذن حسان النبي في هجاء المشركين كيف بنسبي فقال حسان لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين ذهبت أسب حسان عند عائشة فقالت لا تسبه فإنه كان ينافح عن النبي |