الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم} :
Bab: Allah Taala ka (Surah Al-Hujurat mein) irshad“Ay logo! Hum ne tum sab ko ek hi mard Adam aur ek hi aurat Hawwa se paida kiya hai aur tum ko mukhtalif qaumein aur khandanan bana diya hai taake tum butaur rishta-dari ek doosre ko pehchaan sako, beshak tum sab mein se Allah ke nazdeek mu’azzaz-tar woh hai jo zyada parhezgaar ho”.
Hadith Number: 3499
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" الفخر والخيلاء في الفدادين اهل الوبر والسكينة في اهل الغنم والإيمان يمان والحكمة يمانية، سميت اليمن لانها عن يمين الكعبة والشام لانها عن يسار الكعبة والمشامة الميسرة، واليد اليسرى الشؤمى، والجانب الايسر الاشام".
Hum se Abu Al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di, un se Zuhri ne bayan kiya, unhein Abu Salamah Bin Abdur Rahman ne khabar di aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) farma rahe thay ke fakhr aur takabbur in cheekhne aur shour machane wale ont walon mein hai aur bakri charane walon mein narm-dili aur malaimat hoti hai aur iman to Yaman mein hai hikmat (hadees) bhi Yamani hai, Abu Abdullah yani (Imam Bukhari (Rahimahullah)) ne kaha ke Yaman ka naam Yaman is liye hua ke ye Kaabah ke dahni jaanib hai aur Shaam ko Shaam is liye kehte hain ke ye Kaabah ke bain jaanib hai. «al-mash-amatu» bain jaanib ko kehte hain. Bain hath ko «al-shu-ma» kehte hain aur bain jaanib ko «al-ash-amu» kehte hain
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3499
| الإيمان يمان الحكمة يمانية الشأم لأنها عن يسار الكعبة والمشأمة الميسرة واليد اليسرى الشؤمى والجانب الأيسر الأشأم |
صحيح البخاري |
4388
| اليمن هم أرق أفئدة وألين قلوبا الإيمان يمان الحكمة يمانية الفخر والخيلاء في أصحاب الإبل السكينة والوقار في أهل الغنم |
صحيح البخاري |
4389
| الإيمان يمان الفتنة ها هنا ها هنا يطلع قرن الشيطان |
صحيح البخاري |
4390
| أتاكم أهل اليمن أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه يمان الحكمة يمانية |
صحيح مسلم | 190 | أهل اليمن هم ألين قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان الحكمة يمانية رأس الكفر قبل المشرق |
صحيح مسلم | 189 | اليمن هم أرق أفئدة وأضعف قلوبا الإيمان يمان الحكمة يمانية السكينة في أهل الغنم الفخر والخيلاء في الفدادين أهل الوبر قبل مطلع الشمس |
صحيح مسلم | 186 | الإيمان يمان الكفر قبل المشرق السكينة في أهل الغنم الفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل و الوبر |
صحيح مسلم | 182 | جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة الإيمان يمان الفقه يمان الحكمة يمانية |
صحيح مسلم | 184 | أتاكم أهل اليمن هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه يمان الحكمة يمانية |
جامع الترمذي | 3935 | أتاكم أهل اليمن هم أضعف قلوبا وأرق أفئدة الإيمان يمان الحكمة يمانية |
جامع الترمذي | 2243 | الإيمان يمان الكفر من قبل المشرق السكينة لأهل الغنم الفخر والرياء في الفدادين أهل الخيل وأهل الوبر يأتي المسيح إذا جاء دبر أحد صرفت الملائكة وجهه قبل الشام وهنالك يهلك |
المعجم الصغير للطبراني | 873 | أتاكم أهل اليمن هم أرق أفئدة الإيمان يمان الحكمة يمانية الفقه يمان |
مسندالحميدي | 1080 | أتاكم أهل اليمن هم ألين قلوبا، وأرق أفئدة الإيمان يمان، والحكمة يمانية، والجفاء والقسوة وغلظ القلوب في الفدادين أهل الوبر، عند أصول أذناب الإبل من ربيعة، ومضر |