صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب ما ذكر عن بني إسرائيل:
Bab: Bani Isra’il ke waqiaat ka bayan.
Hadith Number: 3455
حدثني محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن فرات القزاز، قال: سمعت ابا حازم، قال: قاعدت ابا هريرة خمس سنين فسمعته يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" كانت بنو إسرائيل تسوسهم الانبياء كلما هلك نبي خلفه نبي، وإنه لا نبي بعدي وسيكون خلفاء فيكثرون، قالوا: فما تامرنا، قال: فوا ببيعة الاول فالاول اعطوهم حقهم فإن الله سائلهم عما استرعاهم".
Mujh se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya ke hum se Muhammad Bin Jafar ne bayan kiya kaha hum se Shuba ne bayan kiya un se Furat Qazzar ne bayan kiya unhon ne Abu Hazim se suna unhon ne bayan kiya ke mein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ki majlis mein panch saal tak baitha hoon. Mein ne unhein Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki ye hadees bayan karte suna ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Bani Israel ke anbiya un ki siyasi rahnumayi bhi kiya karte thay jab bhi un ka koi Nabi halak ho jata to doosre un ki jagah aa maujood hote lekin yaad rakkho mere baad koi Nabi nahi aaye ga. Han mere naib hon ge aur bahut hon ge. Sahaba ne arz kiya ke un ke mutaliq aap ka humein kya hukam hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke sab se pehle jis se baiyat kar lo bas isi ki wafadari par qaim raho aur un ka jo haq hai is ki adayigi mein kotahi na karo kyunke Allah Ta'ala un se qiyamat ke din un ki ra-aya ke baare mein sawal kare ga."
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سلمان مولى عزة، أبو حازم | ثقة | |
| فرات التميمي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3455
| بنو إسرائيل تسوسهم الأنبياء كلما هلك نبي خلفه نبي لا نبي بعدي سيكون خلفاء فيكثرون فوا ببيعة الأول فالأول أعطوهم حقهم فإن الله سائلهم عما استرعاهم |
صحيح مسلم | 4773 | بنو إسرائيل تسوسهم الأنبياء كلما هلك نبي خلفه نبي لا نبي بعدي ستكون خلفاء تكثر فوا ببيعة الأول فالأول أعطوهم حقهم فإن الله سائلهم عما استرعاهم |
سنن ابن ماجه | 2871 | بني إسرائيل كانت تسوسهم أنبياؤهم كلما ذهب نبي خلفه نبي ليس كائن بعدي نبي فيكم تكون خلفاء فيكثروا أوفوا ببيعة الأول فالأول أدوا الذي عليكم فسيسألهم الله عن الذي عليهم |