الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التيمم
Kitab: Tayammum ke ahkam o masail
باب المتيمم هل ينفخ فيهما:
Bab: Is bare mein ke kya mitti par tayammum ke liye haathon ko maarne ke baad haathon ko phoonk kar un ko chehre aur dono hatheliyon par mil lena kaafi hai?
Hadith Number: 338
حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، حدثنا الحكم، عن ذر، عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى، عن ابيه، قال: جاء رجل إلى عمر بن الخطاب، فقال: إني اجنبت فلم اصب الماء؟ فقال عمار بن ياسر لعمر بن الخطاب: اما تذكر انا كنا في سفر انا وانت، فاما انت فلم تصل، واما انا فتمعكت فصليت، فذكرت للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إنما كان يكفيك هكذا، فضرب النبي صلى الله عليه وسلم بكفيه الارض ونفخ فيهما، ثم مسح بهما وجهه وكفيه".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Shuba ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hakam bin Uyainah ne bayan kiya, unhon ne Zarr bin Abdullah se, unhon ne Saeed bin Abdur Rahman bin Abza se, woh apne baap se, unhon ne bayan kiya ke ek shakhs Umar bin Khattab Razi Allah Anhu ke paas aaya aur arz ki ke mujhe ghusl ki hajat ho gayi aur pani nahi mila (to main ab kya karoon) is par Ammar bin Yasir Razi Allah Anhuma ne Umar bin Khattab Razi Allah Anhu se kaha, kya aap ko yaad nahi jab main aur aap safar mein thay, hum donon junbi ho gaye. Aap ne to namaz nahi padhi lekin main ne zameen par loot poat liya, aur namaz padh li. Phir main ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se is ka zikr kiya to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke tujhe bas itna hi kafi tha aur aap ne apne donon hath zameen par mare phir unhein phoonka aur donon se chehre aur pahonchon ka masah kiya. 104673
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمار بن ياسر العنسي، أبو اليقظان | صحابي | |
| عبد الرحمن بن أبزى الخزاعي، أبو سعيد، أبو عبد الله | صحابي | |
| سعيد بن عبد الرحمن الخزاعي | ثقة | |
| ذر بن عبد الله المرهبي، أبو عمرو، أبو عمر | ثقة | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
343
| ضرب النبي بيده الأرض فمسح وجهه وكفيه |
صحيح البخاري |
339
| ضرب بيديه الأرض ثم أدناهما من فيه ثم مسح بهما وجهه وكفيه |
صحيح البخاري |
338
| يكفيك هكذا فضرب النبي بكفيه الأرض ونفخ فيهما ثم مسح بهما وجهه وكفيه |
صحيح مسلم | 820 | يكفيك أن تضرب بيديك الأرض ثم تنفخ ثم تمسح بهما وجهك وكفيك |
سنن أبي داود | 327 | ضربة واحدة للوجه والكفين |
سنن أبي داود | 322 | يكفيك أن تقول هكذا وضرب بيديه إلى الأرض ثم نفخهما ثم مسح بهما وجهه ويديه إلى نصف الذراع |
سنن النسائى الصغرى | 319 | يكفيك وضرب بكفه ضربة ونفخ فيها ثم دلك إحداهما بالأخرى ثم مسح بهما وجهه |
سنن النسائى الصغرى | 320 | يكفيك وضرب النبي بيديه إلى الأرض ثم نفخ فيهما فمسح بهما وجهه وكفيه |
سنن النسائى الصغرى | 317 | الصعيد لكافيك وضرب بكفيه إلى الأرض ثم نفخ فيهما ثم مسح وجهه وبعض ذراعيه |
سنن النسائى الصغرى | 313 | يكفيك فضرب النبي يديه إلى الأرض ثم نفخ فيهما ثم مسح بهما وجهه وكفيه لا يدري فيه إلى المرفقين أو إلى الكفين |
سنن النسائى الصغرى | 318 | يكفيك هكذا وضرب بيديه على ركبتيه ونفخ في يديه ومسح بهما وجهه وكفيه مرة واحدة |
سنن ابن ماجه | 569 | يكفيك وضرب النبي بيديه إلى الأرض ثم نفخ فيهما ومسح بهما وجهه وكفيه |
سنن أبي داود | 324 | إنما كان يكفيك، وضرب النبي صلى الله عليه وسلم بيده إلى الارض |
مسندالحميدي | 144 | إنما كان يكفيك من ذلك التيمم |