الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {وإلى ثمود أخاهم صالحا} :
Bab: (Qaum-e-Samood aur Salih Alaihis Salam ka bayan) Allah Paak ka (Surah Al-A’raf mein) farmana“Hum ne Samood ki taraf un ke bhai Salih Alaihis Salam ko bheja”.
Hadith Number: 3379
حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا انس بن عياض، عن عبيد الله، عن نافع، ان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما اخبره" ان الناس نزلوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ارض ثمود الحجر فاستقوا من بئرها واعتجنوا به" فامرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يهريقوا ما استقوا من بئرها وان يعلفوا الإبل العجين، وامرهم ان يستقوا من البئر التي كانت تردها الناقة، تابعه اسامة، عن نافع.
Hum se Ibrahim Bin-ul-Munzir ne bayan kiya unhon ne kaha hum se Anas Bin Iyaz ne bayan kiya un se Ubaidullah ne un se Nafi ne aur aur unhein Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne khabar di ke sahaba (Radi Allahu Anhum) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Samood ki basti Hijr mein padao kiya to wahan ke kunwo ka pani apne bartanon mein bhar liya aur aata bhi is pani se goondh liya. Lekin Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein hukm diya ke jo pani unhon ne apne bartanon mein bhar liya hai ise undail dein aur goondha hua aata janwaron ko khila dein. Is ke bajaye Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein ye hukm diya ke is kunwe se pani lein jis se Salih Alaihis Salam ki ontni pani piya karti thi
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور |  |
| أسامة بن زيد الليثي، أبو زيد | صدوق يهم كثيرا | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| أنس بن عياض الليثي، أبو ضمرة | ثقة | |
| إبراهيم بن المنذر الحزامي، أبو إسحاق | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3379
| أمرهم رسول الله أن يهريقوا ما استقوا من بئرها وأن يعلفوا الإبل العجين وأمرهم أن يستقوا من البئر التي كانت تردها الناقة |
صحيح البخاري |
3378
| أمرهم ألا يشربوا من بئرها ولا يستقوا منها فقالوا قد عجنا منها واستقينا فأمرهم أن يطرحوا ذلك العجين ويهريقوا ذلك الماء |