صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب قوله عز وجل: {ونبئهم عن ضيف إبراهيم} :
Bab: Aur Allah Taala ka farman“Aur unhein Ibrahim ke mehmaanon ke bare mein khabar den”.
Hadith Number: Q3372
قوله: {ولكن ليطمئن قلبي}.
Farmaya sirf mein is liye chahta hoon ke mere dil ko aur zyada itminan ho jaye
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3372
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، قال: اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن وسعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" نحن احق بالشك من إبراهيم إذ قال رب ارني كيف تحيي الموتى قال اولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي سورة البقرة آية 260 ويرحم الله لوطا لقد كان ياوي إلى ركن شديد ولو لبثت في السجن طول ما لبث يوسف لاجبت الداعي".
Hum se Ahmad Bin Salih ne bayan kiya kaha hum se Abdullah Bin Wahb ne bayan kiya kaha ke mujhe Yunus ne khabar di unhein Ibn Shihab ne unhein Abu Salama Bin Abd-ul-Rahman aur Said Bin Musayyab ne unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Hum Ibrahim Alaihis Salam ke muqabale mein shak karne ke zyada mustahaq hain jab ke unhon ne kaha tha ke mere Rabb! Mujhe dikha ke tu murdo ko kis tarah zinda karta hai. Allah Ta'ala ne farmaya 'kaha kya tum iman nahi laye' unhon ne arz kiya ke kyun nahi 'lekin ye sirf is liye taake mere dil ko aur zyada itminan ho jaye.' Aur Allah Loot Alaihis Salam par reham kar ke wo zabardast rukun (yaani Allah Ta'ala) ki panah lete thay aur agar mein itni muddat tak qaid-khane mein rehta jitni muddat tak Yusuf Alaihis Salam rahe thay to mein bulane wale ke baat zaroor maan leta."
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أحمد بن صالح المصري، أبو جعفر | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4537
| نحن أحق بالشك من إبراهيم إذ قال رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي |
صحيح البخاري |
3372
| نحن أحق بالشك من إ براهيم إذ قال رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي |
صحيح مسلم | 382 | نحن أحق بالشك من إبراهيم إذ قال رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي |
صحيح مسلم | 6142 | نحن أحق بالشك من إبراهيم إذ قال رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي |
سنن ابن ماجه | 4026 | نحن أحق بالشك من إبراهيم إذ قال رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي |