الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
Kitab: Is bayan mein ke makhlooq ki paidaish kyonkar shuru hui
باب صفة النار وأنها مخلوقة:
Bab: Dozakh ka bayan aur ye bayan ke dozakh ban chuki hai, woh maujood hai.
Hadith Number: 3265
حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، قال: حدثني مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ناركم جزء من سبعين جزءا من نار جهنم، قيل: يا رسول الله، إن كانت لكافية، قال: فضلت عليهن بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها".
Hum se Ismail Bin Abi Uwais ne bayan kiya, kaha ke mujh se Imam Maalik Rahimahullah ne bayan kiya, un se Abu-ul-Zinad ne, un se Aaraj ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Tumhari (dunya ki) aag jahannum ki aag ke muqabale mein (apni garmi aur halakat kheezi mein) sattarwan hissa hai." Kisi ne pucha, Ya Rasul Allah! (Kuffar aur gunahgaron ke azab ke liye) ye hamari dunya ki aag bhi bahut thi. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Dunya ki aag ke muqabale mein jahannum ki aag unhattar guna badh kar hai."
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن | إمام ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3265
| ناركم جزء من سبعين جزءا من نار جهنم قيل إن كانت لكافية قال فضلت عليهن بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها |
صحيح مسلم | 7165 | ناركم هذه التي يوقد ابن آدم جزء من سبعين جزءا من حر جهنم قالوا إن كانت لكافية يا رسول الله قال فإنها فضلت عليها بتسعة وستين جزءا كلها مثل حرها |
جامع الترمذي | 2589 | ناركم هذه التي يوقد بنو آدم جزء واحد من سبعين جزءا من حر جهنم قالوا إن كانت لكافية يا رسول الله قال فإنها فضلت بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها |
صحيفة همام بن منبه | 14 | ناركم هذه ما يوقد بنو آدم جزء من سبعين جزءا من حر جهنم قالوا إن كانت لكافيتنا قال فإنها فضلت عليها بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 24 | نار بني آدم التى توقدون جزء من سبعين جزءا من نار جهنم |