صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
Kitab: Is bayan mein ke makhlooq ki paidaish kyonkar shuru hui
باب إذا قال أحدكم آمين. والملائكة فى السماء، فوافقت إحداهما الأخرى، غفر له ما تقدم من ذنبه:
Bab: Is hadees ke bayan mein ke jab ek tumhara (jahri namaz mein Surah Fatiha ke khatm par ba-awaz buland) Ameen kehta hai to farishte bhi aasman par (zor se) Ameen kehte hain aur is tarah dono ki zaban se ek sath (ba-awaz buland) Ameen niklti hai to bande ke guzre hue tamam gunah maaf ho jate hain.
Hadith Number: 3237
حدثنا مسدد، حدثنا ابو عوانة، عن الاعمش، عن ابي حازم، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دعا الرجل امراته إلى فراشه فابت فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح" تابعه شعبة، وابو حمزة، وابن داود، وابو معاوية، عن الاعمش.
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awana ne bayan kiya, un se Aamash ne, un se Abu Hazim ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Agar kisi mard ne apni biwi ko apne bistar par bulaya, lekin us ne aane se inkar kar diya aur mard is par ghussa ho kar so gaya, to subah tak farishte is aurat par lanat karte rehte hain." Is riwayat ki mutabi-at, Abu Hamza, Ibn Dawood aur Abu Muawiyah ne Aamash ke wasita se ki hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ |  |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| عبد الله بن داود الخريبي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن ميمون المروزي، أبو حمزة | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سلمان مولى عزة، أبو حازم | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5194
| باتت المرأة مهاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى ترجع |
صحيح البخاري |
3237
| إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح البخاري |
5193
| دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت أن تجيء لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح مسلم | 3541 | إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح مسلم | 3538 | إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
صحيح مسلم | 3540 | ما من رجل يدعو امرأته إلى فراشها فتأبى عليه إلا كان الذي في السماء ساخطا عليها حتى يرضى عنها |
سنن أبي داود | 2141 | دعا الرجل امرأته إلى فراشه فأبت فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح |
بلوغ المرام | 875 | إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه ، فأبت أن تجيء ، فبات غضبان ، لعنتها الملائكة حتى تصبح |