صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب الجزیہ والموادعہ
Kitab: Jizya waghaira ke bayan mein
باب الوصايا بأهل ذمة رسول الله صلى الله عليه وسلم:
Bab: Rasoolullah ﷺ ne jin kafiron ko aman di (apne zimma mein liya) un ke aman ko qaim rakhne ki wasiyyat karna.
Hadith Number: Q3162
والذمة العهد، والإل القرابة.
Aur "zimma" kehte hain ahd aur iqrar ko, aur "al-illu" ka lafz jo Quran mein aaya hai is ke maane rishtedari ke hain
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3162
حدثنا آدم بن ابي إياس حدثنا شعبة، حدثنا ابو جمرة، قال: سمعت جويرية بن قدامة التميمي، قال: سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه" قلنا اوصنا يا امير المؤمنين، قال: اوصيكم بذمة الله فإنه ذمة نبيكم، ورزق عيالكم".
Hum se Adam Bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, kaha hum se Abu Jamra ne bayan kiya, kaha ke mein ne Juwairiya Bin Qudama Tamimi se suna, unhon ne bayan kiya ke mein ne Umar Bin Khattab (Radi Allahu Anhu) se suna tha, (jab wo zakhmi hue) Aap se hum ne arz kiya tha ke humein koi wasiyat kijiye! To Aap ne farmaya ke mein tumhein Allah Ta'ala ke ahd ki (jo tum ne zimmiyon se kiya hai) wasiyat karta hoon (ke is ki hifazat mein kotahi na karna) kyunke wo tumhare Nabi ka zimma hai aur tumhare ghar walon ki rozi hai (ke jizya ke rupaiya se tumhare baal bacchon ki guzran hoti hai)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي |  |
| جارية بن قدامة التميمي | ثقة | |
| نصر بن عمران الضبعي، أبو جمرة | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3162
| أوصيكم بذمة الله فإنه ذمة نبيكم ورزق عيالكم |