صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب البيعة فى الحرب أن لا يفروا:
Bab: Larai se na bhagne par aur baazon ne kaha mar jane par bay’at karna.
Hadith Number: 2963
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، سمع محمد بن فضيل، عن عاصم، عن ابي عثمان، عن مجاشع رضي الله عنه، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم انا واخي، فقلت: بايعنا على الهجرة، فقال:" مضت الهجرة لاهلها"، فقلت: علام تبايعنا، قال:" على الإسلام والجهاد".
Hum se Ishaq Bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne Muhammad Bin Fudail se suna, unhon ne Aasim se, unhon ne Abu Usman Nahdi se, aur un se Mujashia Bin Masood Sulami (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein apne bhai ke sath (Fatah Makkah ke baad) Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua. Aur arz kiya ke hum se hijrat par bai'at le lijaiye. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke hijrat to (Makkah ke fatah hone ke baad, wahan se) hijrat kar ke aane walon par khatam ho gayi. Mein ne arz kiya, phir aap hum se kis baat par bai'at leinge? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Islam aur jihad par
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| مجاشع بن مسعود السلمي | صحابي |  |
| أبو عثمان النهدي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن الفضيل الضبي، أبو عبد الرحمن | صدوق عارف رمي بالتشيع | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2963
| مضت الهجرة لأهلها فقلت علام تبايعنا قال على الإسلام والجهاد |
صحيح مسلم | 4826 | الهجرة قد مضت لأهلها ولكن على الإسلام والجهاد والخير |