الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب فضل الصوم فى سبيل الله:
Bab: Jihad mein roze rakhne ki fazilat.
Hadith Number: 2840
حدثنا إسحاق بن نصر، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا ابن جريج، قال: اخبرني يحيى بن سعيد وسهيل بن ابي صالح، انهما سمعا النعمان بن ابي عياش، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" من صام يوما في سبيل الله بعد الله، وجهه عن النار سبعين خريفا".
Hum se Ishaq Bin Nazr ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, kaha hum ko Ibn Juraij ne khabar di, kaha ke mujhe Yahya Bin Saeed aur Suhail Bin Abi Salih ne khabar di, in donon hazrat ne Numan Bin Abi Ayash se suna, unhon ne Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) se, Aap ne bayan kiya ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna, Aap farmate thay ke jis ne Allah Ta'ala ke raste mein (jihad karte hue) ek din bhi roza rakha Allah Ta'ala use Jahannam se sattar saal ki masafat ki doori tak door kar dega
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| النعمان بن أبي عياش الزرقي، أبو سلمة | ثقة | |
| سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد | ثقة | |
| يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| إسحاق بن إبراهيم البخاري، أبو إبراهيم | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2840
| من صام يوما في سبيل الله بعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
صحيح مسلم | 2713 | من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
صحيح مسلم | 2711 | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا |
جامع الترمذي | 1623 | لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد ذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2255 | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2254 | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم حر جهنم عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2253 | لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2252 | من صام يوما في سبيل الله تبارك و باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2251 | من صام يوما في سبيل الله باعده الله عن النار سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2250 | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا بعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى | 2249 | من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما |
سنن النسائى الصغرى | 2247 | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بينه وبين النار بذلك اليوم سبعين خريفا |
سنن ابن ماجه | 1717 | من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
بلوغ المرام | 554 | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم عن وجهه النار سبعين خريفا |