صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوصايا
Kitab: Wasiyaton ke masail ka bayan
باب قول الله تعالى: {إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون فى بطونهم نارا وسيصلون سعيرا} :
Bab: Allah Taala ka irshad (Surah Nisa mein) ke“beshak woh log jo yateemon ka maal zulm ke sath kha jate hain, woh apne pet mein aag bharte hain, woh zaroor dahakti hui aag hi mein jhonke diye jayen ge“.
Hadith Number: 2766
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني سليمان بن بلال، عن ثور بن زيد المدني، عن ابي الغيث، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اجتنبوا السبع الموبقات، قالوا: يا رسول الله، وما هن، قال: الشرك بالله، والسحر، وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق، واكل الربا، واكل مال اليتيم، والتولي يوم الزحف، وقذف المحصنات المؤمنات الغافلات".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah ne bayan kiya ' unhon ne kaha ke mujh se Sulaiman Bin Bilal ne bayan kiya ' un se Sawr Bin Zaid Madni ne bayan kiya ' un se Abu Ghais ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Saat gunahon se jo tabah kar dene wale hain bachte raho." Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne poocha ya Rasul Allah! Wo kaun se gunah hain? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Allah ke sath kisi ko shareek thherana ' jadoo karna ' kisi ki nahaq jaan lena ke jise Allah Ta'ala ne haram qarar diya hai ' sood khana ' yateem ka maal khana ' larayi mein se bhag jana ' paak daman bholi bhali iman wali aurton par tuhmat lagana."
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سالم العدوي، أبو الغيث | ثقة | |
| ثور بن زيد الديلي | ثقة | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، أبو القاسم | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5764
| اجتنبوا الموبقات الشرك بالله السحر |
صحيح البخاري |
2766
| اجتنبوا السبع الموبقات قالوا يا رسول الله وما هن قال الشرك بالله السحر قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق أكل الربا أكل مال اليتيم التولي يوم الزحف قذف الغافلات المؤمنات |
صحيح البخاري |
6857
| اجتنبوا السبع الموبقات قالوا يا رسول الله وما هن قال الشرك بالله السحر قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق أكل الربا أكل مال اليتيم التولي يوم الزحف قذف الغافلات المؤمنات |
صحيح مسلم | 262 | الشرك بالله السحر قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق أكل مال اليتيم أكل الربا التولي يوم الزحف قذف المحصنات الغافلات المؤمنات |
سنن النسائى الصغرى | 3701 | اجتنبوا السبع الموبقات قيل يا رسول الله ما هي قال الشرك بالله الشح قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق أكل الربا أكل مال اليتيم التولي يوم الزحف قذف المحصنات الغافلات المؤمنات |
مشكوة المصابيح | 52 | اجتنبوا السبع الموبقات قالوا يا رسول الله وما هن قال الشرك بالله والسحر وقتل النفس التي حرم الله |