صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الهبة
Kitab: Hiba ke masail, fazeelat aur targheeb ka bayan
باب قبول الهدية:
Bab: Hadiya ka qabool karna.
Hadith Number: 2576
حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا معن، قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، عن محمد بن زياد، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اتي بطعام سال عنه، اهدية ام صدقة؟ فإن قيل صدقة، قال لاصحابه: كلوا، ولم ياكل، وإن قيل: هدية، ضرب بيده صلى الله عليه وسلم فاكل معهم".
Hum se Ibrahim Bin Al-Munzir ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Maan Bin Isa ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Ibrahim Bin Tahman ne bayan kiya unhon ne Muhammad Bin Ziyad se aur wo Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se Riwayat karte hain ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein jab koi khane ki cheez layi jati to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) daryaft farmate ye tohfa hai ya sadqa? Agar kaha jata ke sadqa hai to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apne ashaab se farmate ke khao, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) khud na khate aur agar kaha jata ke tohfa hai to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) khud bhi hath barhate aur Sahaba ke sath ise khate
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| محمد بن زياد القرشي، أبو الحارث | ثقة ثبت | |
| إبراهيم بن طهمان الهروي، أبو سعيد | ثقة | |
| معن بن عيسى القزاز، أبو يحيى | ثقة ثبت | |
| إبراهيم بن المنذر الحزامي، أبو إسحاق | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2576
| إذا أتي بطعام سأل عنه أهدية أم صدقة فإن قيل صدقة قال لأصحابه كلوا ولم يأكل وإن قيل هدية ضرب بيده فأكل معهم |
صحيح مسلم | 2491 | إذا أتي بطعام سأل عنه فإن قيل هدية أكل منها وإن قيل صدقة لم يأكل منها |
سنن أبي داود | 4512 | يقبل الهدية ولا يأكل الصدقة |