الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرهن
Kitab: Rahn ke bayan mein
باب فى الرهن فى الحضر:
Bab: Aadmi apni basti mein ho aur girwi rakhe.
Hadith Number: Q2508
وقوله تعالى: وإن كنتم على سفر ولم تجدوا كاتبا فرهان مقبوضة سورة البقرة آية 283.
Aur Allah Ta'ala ne Surah Al-Baqarah mein farmaya "Wa in kuntum ala safarin wa lam tajidu katiban farihanun maqbuzah" "Agar tum safar mein ho aur koi likhne wala na mile to rehan qabza mein rakh lo"
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2508
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، حدثنا قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال:" ولقد رهن النبي صلى الله عليه وسلم درعه بشعير، ومشيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم بخبز شعير وإهالة سنخة، ولقد سمعته، يقول: ما اصبح لآل محمد صلى الله عليه وسلم إلا صاع، ولا امسى، وإنهم لتسعة ابيات".
Hum se Muslim Bin Ibrahim ne bayan kiya, kaha hum se Hisham Dastuwai ne bayan kiya, kaha hum se Qatada ne bayan kiya, aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni zara jau ke badle girwi rakhi thi. Ek din mein khud aap ke paas jau ki roti aur baasi charbi le kar hazir hua tha. Mein ne khud Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna tha. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) farma rahe thay ke Aal-e-Muhammad par koi subah aur koi shaam aisi nahi aayi ke ek saa se zyada kuch aur maujood raha ho, halankay aap ke nau ghar thay
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2508
| رهن النبي درعه بشعير ومشيت إلى النبي بخبز شعير وإهالة سنخة ما أصبح لآل محمد إلا صاع ولا أمسى وإنهم لتسعة أبيات |
سنن النسائى الصغرى | 4614 | رهن درعا له عند يهودي بالمدينة وأخذ منه شعيرا لأهله |
سنن ابن ماجه | 2437 | لقد رهن رسول الله درعه عند يهودي بالمدينة فأخذ لأهله منه شعيرا |