صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب المظالم والغصب
Kitab: Zulm aur maal ghasab karne ke bayan mein
باب إثم من ظلم شيئا من الأرض:
Bab: Is shakhs ka gunah jis ne kisi ki zameen zulm se chheen li.
Hadith Number: 2453
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا حسين، عن يحيى بن ابي كثير، قال: حدثني محمد بن إبراهيم، ان ابا سلمة حدثه، انه كانت بينه وبين اناس خصومة، فذكر لعائشة رضي الله عنها، فقالت: يا ابا سلمة، اجتنب الارض فإن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من ظلم قيد شبر من الارض طوقه من سبع ارضين".
Hum se Abu Muammar ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Abdur Waris ne bayan kiya, un se Husain ne bayan kiya, un se Yahya Bin Abi Kaseer ne ke mujh se Muhammad Bin Ibrahim ne bayan kiya, un se Abu Salama ne bayan kiya ke in ke aur baaz doosre logon ke darmiyan (zameen ka) jhagrah tha. Is ka zikar unhon ne Aisha (Radi Allahu Anha) se kiya to unhon ne batlaya, Abu Salama! zameen se parheiz kar Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, agar kisi shakhs ne ek balisht bhar zameen bhi kisi doosre ki zulm se lay li to saat zameeno ka tauq (Qiyamat ke din) is ke gardan mein dala jaye ga
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| الحسين بن ذكوان المعلم | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2453
| من ظلم قيد شبر من الأرض طوقه من سبع أرضين |
صحيح البخاري |
3195
| من ظلم قيد شبر طوقه من سبع أرضين |
صحيح مسلم | 4137 | من ظلم قيد شبر من الأرض طوقه من سبع أرضين |
المعجم الصغير للطبراني | 932 | من أخذ من طريق المسلمين شبرا طوقه الله يوم القيامة من سبع أرضين |