الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المساقاة
Kitab: Musaqat ke bayan mein
باب فضل سقي الماء:
Bab: Paani pilane ke sawab ka bayan.
Hadith Number: 2365
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" عذبت امراة في هرة حبستها حتى ماتت جوعا، فدخلت فيها النار، قال: فقال: والله اعلم لا انت اطعمتها ولا سقيتها حين حبستيها، ولا انت ارسلتها فاكلت من خشاش الارض".
Hum se Ismail ne bayan kiya, kaha ke mujh se Imam Malik (Rahimahullah) ne bayan kiya, un se Nafi ne, aur un se Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, ek aurat ko azab, ek billi ki wajah se hua jise us ne itni dair tak bandhe rakkha tha ke wo bhook ki wajah se mar gayi. Aur wo aurat isi wajah se dozakh mein dakhil hui. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Allah Ta'ala ne us se farmaya tha aur Allah Ta'ala hi ziyada janne wala hai ke jab tu ne is billi ko bandhe rakkha us waqt tak na tu ne ise khilaya na pilaya aur na chhora ke wo zameen ke keere makore hi kha kar apna pait bhar leti
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3482
| عذبت امرأة في هرة سجنتها حتى ماتت فدخلت فيها النار لا هي أطعمتها ولا سقتها إذ حبستها ولا هي تركتها تأكل من خشاش الأرض |
صحيح البخاري |
2365
| عذبت امرأة في هرة حبستها حتى ماتت جوعا فدخلت فيها النار قال فقال والله أعلم لا أنت أطعمتها ولا سقيتها حين حبستيها ولا أنت أرسلتها فأكلت من خشاش الأرض |
صحيح مسلم | 6677 | عذبت امرأة في هرة سجنتها حتى ماتت فدخلت فيها النار لا هي أطعمتها وسقتها إذ هي حبستها ولا هي تركتها تأكل من خشاش الأرض |
بلوغ المرام | 992 | عذبت امرأة في هرة سجنتها حتى ماتت فدخلت النار فيها : لا هي أطعمتها وسقتها إذ هي حبستها ولا هي تركتها تأكل من خشاش الأرض |