الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإجارة
Kitab: Ujrat ke masail ka bayan
باب الأجير فى الغزو:
Bab: Jihad mein kisi ko mazdoor kar ke le jana.
Hadith Number: 2265
حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا إسماعيل بن علية، اخبرنا ابن جريج، قال: اخبرني عطاء، عن صفوان بن يعلى، عن يعلى بن امية رضي الله عنه، قال:" غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم جيش العسرة، فكان من اوثق اعمالي في نفسي، فكان لي اجير، فقاتل إنسانا فعض احدهما، إصبع صاحبه فانتزع إصبعه فاندر ثنيته فسقطت، فانطلق إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاهدر ثنيته، وقال: افيدع إصبعه في فيك تقضمها، قال: احسبه قال: كما يقضم الفحل".
Hum se Yaqub Bin Ibrahim ne bayan kiya, kaha ke hum se Ismail Bin Aliyyah ne bayan kiya, kaha ke humein Ibn Jurayj ne khabar di, kaha ke mujhe Ata Bin Abi Rabah ne khabar di, unhein Safwan Bin Yaali ne, un ko Yaali Bin Umayyah (Radi Allahu Anhu) ne, unhon ne kaha ke mein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Jaish-ul-Usrah (Ghazwa-e-Tabook) mein gaya tha ye mere nazdeek mera sab se ziyada qabil-e-aitimad naik amal tha. Mere sath ek mazdoor bhi tha wo ek shakhs se jhagrah aur un mein se ek ne doosre muqable wale ki ungli chaba dali. Doosre ne jo apna hath zor se kheencha to us ke aage ke dant bhi sath hi kheencha chale aaye aur gir gaye. Is par wo shakhs apna muqadma lay kar Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir pahuncha. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us ke dant (tootne ka) koi qisas nahi dilwaya. Balkay farmaya ke kya wo ungli tumhare munh mein chabane ke liye chhor deta. Rawi ne kaha ke mein khayal karta hoon ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne yun bhi farmaya. Jis tarah oont chaba liya karta hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| يعلى بن منية التميمي، أبو خالد، أبو صفوان، أبو خلف | صحابي | |
| صفوان بن يعلى التميمي | ثقة | |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسف | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2265
| أهدر ثنيته وقال أفيدع إصبعه في فيك تقضمها كما يقضم الفحل |