الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب ما ذكر فى الأسواق:
Bab: Bazaron ka bayan.
Hadith Number: 2120
حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا شعبة، عن حميد الطويل، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم في السوق، فقال رجل: يا ابا القاسم، فالتفت إليه النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إنما دعوت هذا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي".
Hum se Adam Bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha ke hum se Shuba ne bayan kiya, un se Humaid Taweel ne bayan kiya, aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ek martaba bazaar mein thay. Ke ek shakhs ne pukara ya Aba-al-Qasim! Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is ki taraf dekha. (Kyunke Aap ki kuniyat Abu-al-Qasim hi thi) is par is shakhs ne kaha ke mein ne to is ko bulaya tha. (Yaani ek doosre shakhs ko jo Abu-al-Qasim hi kuniyat rakhta tha) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke tum log mere naam par naam rakkha karo lekin meri kuniyat tum apne liye na rakkho
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3537
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
2120
| سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
2121
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح مسلم | 5586 | تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
جامع الترمذي | 2841 | لا تكتنوا بكنيتي |
سنن ابن ماجه | 3737 | تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |