الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب اغتسال الصائم:
Bab: Roza dar ka ghusl karna jaiz hai.
Hadith Number: 1931
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن سمي مولى ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة، انه سمع بكر بن عبد الرحمن:" كنت انا وابي فذهبت معه حتى دخلنا على عائشة رضي الله عنها، قالت: اشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كان ليصبح جنبا من جماع، غير احتلام، ثم يصومه".
Hum se Ismail Bin Abi Uwais ne bayan kiya, kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya, un se Abu Bakr Bin Abdur Rahman Bin Harith Bin Hisham Bin Mugheera ke ghulam Sumi ne, unhon ne Abu Bakr Bin Abdur Rahman se suna, unhon ne bayan kiya ke mere baap Abdur Rahman mujhe sath le kar Aisha (Radi Allahu Anha) ki khidmat mein hazir hue, Aisha (Radi Allahu Anha) ne kaha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) subah junbi hone ki halat mein karte ihtilam ki wajah se nahi balkay jima ki wajah se! Phir aap roze se rehte (yani ghusl fajr ki namaz se pehle sahari ka waqt nikal jane ke baad karte)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي، أبو بكر، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سمي القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1931
| يصبح جنبا من جماع غير احتلام ثم يصومه |
صحيح مسلم | 2589 | يصبح جنبا من غير حلم ثم يصوم |
صحيح مسلم | 2592 | يصبح جنبا من جماع غير احتلام في رمضان ثم يصوم |
جامع الترمذي | 779 | يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل يصوم |
سنن أبي داود | 2388 | يصبح جنبا في رمضان من جماع غير احتلام ثم يصوم |
المعجم الصغير للطبراني | 26 | يخرج إلى صلاة الغداة ورأسه يقطر من الغسل ، ثم يصبح صائما |
المعجم الصغير للطبراني | 113 | يصبح جنبا من غير احتلام ، ثم يغتسل ، ويصوم |