الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل المدينة
Kitab: Madinah ke fazail ka bayan
باب فضل المدينة، وأنها تنفي الناس:
Bab: Madinah ki fazilat aur beshak Madinah (bure) aadmiyon ko nikal bahir karta hai.
Hadith Number: 1871
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن يحيى بن سعيد، قال: سمعت ابا الحباب سعيد بن يسار، يقول: سمعت ابا هريرةرضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت بقرية تاكل القرى، يقولون يثرب وهي المدينة، تنفي الناس كما ينفي الكير خبث الحديد".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha humein Imam Malik (Rahimahullah) ne khabar di, unhein Yahya Bin Saeed ne, unhon ne bayan kiya ke mein ne Abu-al-Hubab Saeed Bin Yasar se suna, unhon ne kaha ke mein ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mujhe ek aise shehar (mein hijrat) ka hukm hua hai jo doosre shehron ko kha le ga. (Yani sab ka sardar bane ga) munafiqeen usay Yasrib kehte hain lekin is ka naam Madinah hai wo (bure) logon ko is tarah bahar kar deta hai jis tarah bhatti lohe ke zang ko nikal deti hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن يسار، أبو الحباب | ثقة | |
| يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1871
| أمرت بقرية تأكل القرى يقولون يثرب وهي المدينة تنفي الناس كما ينفي الكير خبث الحديد |
صحيح مسلم | 3353 | المدينة تنفي الناس كما ينفي الكير خبث الحديد |