صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب من قدم ضعفة أهله بليل، فيقفون بالمزدلفة ويدعون ويقدم إذا غاب القمر:
Bab: Auraton aur bachon ko muzdalifa ki raat mein aage mina rawana kar dena woh muzdalifa mein thehren aur dua karen aur chand doobte hi chal den
Hadith Number: 1676
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، قال سالم: وكان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يقدم ضعفة اهله، فيقفون عند المشعر الحرام بالمزدلفة بليل فيذكرون الله ما بدا لهم، ثم يرجعون قبل ان يقف الإمام وقبل ان يدفع، فمنهم من يقدم منى لصلاة الفجر، ومنهم من يقدم بعد ذلك، فإذا قدموا رموا الجمرة , وكان ابن عمر رضي الله عنهما، يقول: ارخص في اولئك رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Laith Bin Yunus ne bayan kiya, aur un se Ibn Shihab ne bayan kiya ke Salim ne kaha ke Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) apne ghar ke kamzoron ko pehle hi bhej diya karte thay aur wo raat hi mein Muzdalifah mein Mash'ar-e-Haram ke paas aa kar theherte aur apni taqat ke mutabiq Allah ka zikr karte thay, phir Imam ke theherne aur lautne se pehle hi (Mina) aa jate thay, baaz to Mina Fajr ki namaz ke waqt pohanchte aur baaz is ke baad, jab Mina pohanchte to kankariyan marte aur Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) farmaya karte thay ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne in sab logon ke liye ye ijazat di hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة | |