Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب من كبر فى نواحي الكعبة:
Bab: Jis ne kaaba ke charon konon mein takbeer kahi
Show diacritics
Hadith Number: 1601
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، حدثنا عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قدم ابى ان يدخل البيت وفيه الآلهة فامر بها، فاخرجت فاخرجوا صورة إبراهيم وإسماعيل في ايديهما الازلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قاتلهم الله، اما والله لقد علموا انهما لم يستقسما بها قط، فدخل البيت فكبر في نواحيه ولم يصل فيه".
Hum se Abu Mamar ne byaan kiya , kaha ke hum se Abdul Waris ne byaan kiya , kaha ke hum se Ayub ne byaan kiya , kaha ke hum se Ikrimah ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se byaan kiya , Aap ne farmaya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam jab (fatah Makka ke din) tashreef laye to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne Kaaba ke andar jaane se is liye inkar farmaya ke is mein but rakhe hue thay . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne hukm diya aur woh nikale gaye , logon ne Ibrahim aur Ismail alaihimas-salam ke but bhi nikale . In ke haathon mein faal nikalne ke teer de rakhe thay . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya Allah in mushrikon ko ghaarat kare , Allah ki qasam unhein acchi tarah maloom tha ke in buzurgon ne teer se faal kabhi nahi nikaali . Is ke baad Aap salla Allahu alaihi wasallam Kaaba ke andar tashreef le gaye aur chaaron taraf takbeer kahi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne andar namaaz nahi parhi .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد اللهثقة
أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكرثقة ثبتت حجة
عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدةثقة ثبت
عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمرثقة ثبت قدري
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3352
قاتلهم الله والله إن استقسما بالأزلام قط
صحيح البخاري
4288
قاتلهم الله لقد علموا ما استقسما بها قط ثم دخل البيت فكبر في نواحي البيت وخرج ولم يصل فيه
صحيح البخاري
1601
قاتلهم الله أما والله لقد علموا أنهما لم يستقسما بها قط فدخل البيت فكبر في نواحيه ولم يصل فيه
سنن أبي داود
2027
قاتلهم الله والله لقد علموا ما استقسما بها قط ثم دخل البيت فكبر في نواحيه وفي زواياه ثم خرج ولم يصل فيه